Olivver - Det Okay - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Det Okay - OlivverÜbersetzung ins Russische




Det Okay
Это нормально
Det' okay, vi falder sammen og står sammen
Это нормально, мы падаем вместе и встаём вместе
Der' no way, jeg ku' ikk' la' det lig' bare så'n
Ни за что, я не мог просто оставить всё так
Det' aldrig for sent, men jeg føler, tiden går langsomt, jaer
Никогда не поздно, но время тянется медленно, да
Fortæl mig, du ogs' har det så'n
Скажи, что у тебя тоже так
(Ja-e-er, ja-e-er, ja)
(Да-а-а, да-а-а, да)
Selvom at du væk, du ka' tro på, at jeg har dig
Хотя тебя нет, верь, что ты со мной
(Ja-e-er, ja-e-er, ja)
(Да-а-а, да-а-а, да)
Selv når jeg er væk, vil jeg ikk' ha' nogen andre
Даже когда меня нет, мне не нужны другие
Er du okay, eller er du nede, hvor jeg plejede at være mеd dig?
Ты в порядке? Или ты внизу, где я раньше был с тобой?
Du får mig til at føle, at hele vеrden ender
Ты заставляешь чувствовать, будто мир рушится
Begge fødder jorden, men jeg føler, jeg letter
Обе ноги на земле, но я будто лечу
Men jeg står her og falder sammen med dig
А я стою здесь и разваливаюсь с тобой
Du det' eneste, jeg ser, når jeg lukker min' øjn'
Ты - всё, что я вижу, закрыв глаза
Jeg bruger al' min tid i hvert eneste døgn
Каждый день трачу на это всё своё время
Du' træt af hverdagen, og jeg kender det godt
Ты устала от будней, я это понимаю
Du ta'r alt, hva' jeg si'r, og du vender det om
Ты берёшь мои слова и переворачиваешь их
Og de si'r mig ikk' noget, nej
Их слова для меня пусты, нет
Derfor jeg har gjort alt (Derfor jeg har gjort alt)
Вот почему я сделал всё (Вот почему я сделал всё)
Jeg har gjort, hva' jeg lovede
Я выполнил свои обещания
Rejst mig, da jeg faldt
Поднялся, когда упал
Det' okay, vi falder sammen og står sammen
Это нормально, мы падаем вместе и встаём вместе
Der' no way, jeg ku' ikk' la' det lig' bare så'n
Ни за что, я не мог просто оставить всё так
Det' aldrig for sent, men jeg føler, tiden går langsomt, jaer
Никогда не поздно, но время тянется медленно, да
Fortæl mig, du ogs' har det så'n
Скажи, что у тебя тоже так
(Ja-e-er, ja-e-er, ja)
(Да-а-а, да-а-а, да)
Selvom at du væk, du ka' tro på, at jeg har dig
Хотя тебя нет, верь, что ты со мной
(Ja-e-er, ja-e-er, ja)
(Да-а-а, да-а-а, да)
Selv når jeg er væk, vil jeg ikk' ha' nogen andre
Даже когда меня нет, мне не нужны другие
Selv når jeg er væk, vil jeg ikk' ha' nogen andre
Даже когда меня нет, мне не нужны другие
Men pige, vi slutter, hvor vi starter
Но девочка, мы закончим там, где начали
Jeg tror, jeg ka' gi' dig, hva' du mangler
Думаю, могу дать то, чего тебе не хватает
Og jeg vil aldrig ta' det fra dig
И я никогда не отниму это
Jeg ku' fortæl dig alt det, som jeg vil' gør' for' vær' din
Мог бы рассказать, что сделал бы ради тебя
Men jeg skriver bare en sang og får nogle ord til at rime
Но я просто пишу песню, подбирая рифмы
Og når folk de spørg' mig, ved du, at jeg har det helt fint
И когда люди спрашивают, знай - я в порядке
Pige, vi falder og står sammen, der ikk' noget problem
Девочка, мы падаем и встаём вместе, нет проблем
Og de si'r mig ikk' noget, nej
Их слова для меня пусты, нет
Derfor jeg har gjort alt (Derfor jeg har gjort alt)
Вот почему я сделал всё (Вот почему я сделал всё)
Jeg har gjort, hva' jeg lovede
Я выполнил свои обещания
Rejst mig, da jeg faldt
Поднялся, когда упал
Det' okay, vi falder sammen og står sammen
Это нормально, мы падаем вместе и встаём вместе
Der' no way, jeg ku' ikk' la' det lig' bare så'n
Ни за что, я не мог просто оставить всё так
Det' aldrig for sent, men jeg føler, tiden går langsomt
Никогда не поздно, но время тянется медленно
Fortæl mig, du ogs' har det så'n
Скажи, что у тебя тоже так
(Ja-e-er, ja-e-er, ja)
(Да-а-а, да-а-а, да)
Selvom at du væk, du ka' tro på, at jeg har dig
Хотя тебя нет, верь, что ты со мной
(Ja-e-er, ja-e-er, ja)
(Да-а-а, да-а-а, да)
Selv når jeg er væk, vil jeg ikk' ha' nogen andre
Даже когда меня нет, мне не нужны другие
(Ja-e-er, ja-e-er, ja)
(Да-а-а, да-а-а, да)
Selvom at du væk, du ka' tro på, at jeg har dig
Хотя тебя нет, верь, что ты со мной
(Ja-e-er, ja-e-er, ja)
(Да-а-а, да-а-а, да)
Selv når jeg er væk, vil jeg ikk' ha' nogen andre
Даже когда меня нет, мне не нужны другие
Det' okay, vi falder sammen og står sammen
Это нормально, мы падаем вместе и встаём вместе
Der' no way, jeg ku' ikk' la' det lig' bare så'n
Ни за что, я не мог просто оставить всё так
Det' aldrig for sent, men jeg føler, tiden går langsomt, jaer
Никогда не поздно, но время тянется медленно, да
Fortæl mig, du ogs' har det så'n
Скажи, что у тебя тоже так





Autoren: Mike Lowrey, Kevin Hoej Iversen, Oliver Stibell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.