Dream the Fall - Ollabelle Übersetzung ins Deutsche

Dream the Fall

I went out at late one evenin'
Moon was shining bright
Somewhere off into the distance
Beyond the neon light

Somewhere off into the distance
I would heed fate's call
To discover something other
To dream the fall

Oh, rock will always roll
Oh, be still inside my soul

Somewhere off into the distance
Followed in a rush
Where I gave upon my brothers
Dressed in camouflage

Where I asked them are the buildings
Women, children, men?
Well, they're out building in the desert
Castles made of sand

Oh, rock will always roll
Oh, be still inside my soul

The lights are running in the city
Red and white, and blue
Colors on the inside glowing
Colors made in hue

And streets are paved with wooden caskets
Glory new and old
And beyond makes the blood look redder
As it flows

Oh, rock will always roll
Oh, be still inside my soul
Oh, the way I'll dream the fall

I followed roads [Incomprehensible] followed steeple
Followed men of war
Followed orders from the people
Who dreamed would fall

Den Fall erträumen

Ich ging spät an einem Abend aus
Der Mond schien hell
Irgendwo in der Ferne
Jenseits des Neonlichts

Irgendwo in der Ferne
Würde ich dem Ruf des Schicksals folgen
Um etwas anderes zu entdecken
Den Fall zu erträumen

Oh, Stein wird immer rollen
Oh, sei still in meiner Seele

Irgendwo in der Ferne
Folgten wir in Eile, mein Liebster
Wo ich meine Brüder aufgab
In Tarnkleidung gekleidet

Wo ich sie fragte, sind die Gebäude
Frauen, Kinder, Männer?
Nun, sie bauen draußen in der Wüste
Schlösser aus Sand

Oh, Stein wird immer rollen
Oh, sei still in meiner Seele

Die Lichter laufen in der Stadt
Rot und Weiß und Blau
Farben, die im Inneren leuchten
Farben in Schattierungen

Und Straßen sind mit hölzernen Särgen gepflastert
Ruhm, neu und alt
Und dahinter lässt das Blut roter aussehen
Während es fließt

Oh, Stein wird immer rollen
Oh, sei still in meiner Seele
Oh, die Art, wie ich den Fall erträumen werde

Ich folgte Straßen, [Unverständlich] folgte Kirchtürmen, mein Liebster
Folgtest Männern des Krieges
Folgtest Befehlen von den Leuten, mein Liebster,
Die träumten, zu fallen.