Ollie - Haluun Enemmän - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Haluun Enemmän - OllieÜbersetzung ins Französische




Haluun Enemmän
Je veux plus
Tähdet, planeetat ja satelliitit
Les étoiles, les planètes et les satellites
Sulle koitan niit' saada kiinni
Je vais essayer de les attraper pour toi
Yritän enemmän, mut se ei vaan riitä
J'essaie d'en faire plus, mais ça ne suffit pas
Kaiken tän, sisäistän, ei koskaan tuu meitä
Tout ça, je l'intériorise, mais ça ne nous conduira jamais
Ou-oooou
Ou-oooou
Tiedän etten saa sua kokonaan
Je sais que je ne t'aurai jamais entièrement
Mut haluun enemmän, haluun enemmän
Mais je veux plus, je veux plus
Aamul vien sut pois, mut silti haluun enemmän, haluun enemmän
Je te prendrai le matin, mais je veux quand même plus, je veux plus
Haluun enemmän, haluun enemmän
Je veux plus, je veux plus
Haluun enemmän, haluun enemmän
Je veux plus, je veux plus
Joka sekuntil mietin sua vain
Chaque seconde, je ne pense qu'à toi
Jos suljen mun silmät niin ootko mun luona
Si je ferme les yeux, seras-tu à mes côtés ?
Tuijotan hotellis tän huoneen seinii
Je fixe les murs de cette chambre d'hôtel
Aika kutoo täällä nurkkiin seittii
Le temps s'égoutte ici, dans les coins, en toiles d'araignées
Ou-oooou
Ou-oooou
Tiedän etten saa sua kokonaan
Je sais que je ne t'aurai jamais entièrement
Mut haluun enemmä, haluun enemmän
Mais je veux plus, je veux plus
Aamul vien sut pois, mut aina silti haluun enemmän, haluun enemmän
Je te prendrai le matin, mais je veux quand même plus, je veux plus
Haluun enemmän, haluun enemmän
Je veux plus, je veux plus
Haluun enemmän, haluun enemmän
Je veux plus, je veux plus
Tiedän etten saa sua kokonaan
Je sais que je ne t'aurai jamais entièrement
Mut haluun enemmä, haluun enemmän
Mais je veux plus, je veux plus
Aamul vien sut pois, mut aina silti haluun enemmän, haluun enemmän
Je te prendrai le matin, mais je veux quand même plus, je veux plus





Autoren: Olli-matti Kalliosaari, Emmanuel Laudic, Anton Sonin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.