Ollie - Product - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Product - OllieÜbersetzung ins Französische




Product
Produit
It′s you, it's me, it′s them, it's everyone
C'est toi, c'est moi, ce sont eux, c'est tout le monde
They trick our minds to get what they want
Ils manipulent nos esprits pour obtenir ce qu'ils veulent
We're so sick of being used
On en a marre d'être utilisés
We′ll be no product for you
On ne sera pas un produit pour toi
For me, for them, for anyone
Pour moi, pour eux, pour quiconque
Who tricks my mind to get what they want
Qui manipule mon esprit pour obtenir ce qu'il veut
Cause I′m so sick of being used
Parce que j'en ai marre d'être utilisé
I'll be no product for you
Je ne serai pas un produit pour toi
Now, I can′t believe what I see
Maintenant, je n'arrive pas à croire ce que je vois
Bunch of people brainwashed into
Un tas de gens ont le cerveau lavé pour
Thinking they free
Penser qu'ils sont libres
We need the best clothes that our money can buy
On a besoin des meilleurs vêtements que notre argent peut acheter
Just so we can post a picture on the gram like yeah
Juste pour pouvoir poster une photo sur Insta genre ouais
Like what the fuck is the matter
C'est quoi le problème ?
Man that logic is wrong
Mec, cette logique est fausse
We've been focused on that dumb shit for way to long
On se concentre sur ces conneries depuis trop longtemps
So we missed the real picture while we′re glued to our phones
Alors on a raté la vraie image pendant qu'on était collés à nos téléphones
It's like the system wants to make a generation of clones
C'est comme si le système voulait faire une génération de clones
So we can all stay within our lines
Pour qu'on puisse tous rester dans le rang
In reality they trying to control our minds
En réalité, ils essaient de contrôler nos esprits
Make us feel like we need a pair of Calvin Klein′s
Nous faire croire qu'on a besoin d'une paire de Calvin Klein
Kinda sad how a brand is controlling our lives
C'est un peu triste de voir comment une marque contrôle nos vies
Like really we just want what Kanye's got
En vrai, on veut juste ce que Kanye a
So we go out and get what Kanye's got
Alors on sort et on achète ce que Kanye a
We see them happy and famous and tryna lives their life
On les voit heureux, célèbres, essayant de vivre leur vie
They got us thinkin that success is wearin some nikes
Ils nous font croire que le succès, c'est porter des Nike
And honestly I can′t stand rappers today
Et honnêtement, je ne supporte pas les rappeurs d'aujourd'hui
Making all the shit music claiming []
Qui font de la musique de merde en prétendant []
Tell their fans that everything they dropping is flames
Dire à leurs fans que tout ce qu'ils sortent est du feu
But only sold a bunch of records because of their names
Mais ils n'ont vendu autant de disques que grâce à leur nom
And we′re not stupid, I could see right through their lies
Et on n'est pas stupides, je vois clair dans leur jeu
I guess that's kind of the reason that Ollie raps are a rise
Je suppose que c'est en quelque sorte la raison pour laquelle les raps d'Ollie montent en puissance
I′m so sick of all this bullshit I'm coming to find
J'en ai marre de toutes ces conneries que je découvre
Because it′s taking the place of real art like mine
Parce que ça prend la place du vrai art comme le mien
It's you, it′s me, it's them, it's everyone
C'est toi, c'est moi, ce sont eux, c'est tout le monde
They trick our minds to get what they want
Ils manipulent nos esprits pour obtenir ce qu'ils veulent
We′re so sick of being used
On en a marre d'être utilisés
We′ll be no product for you
On ne sera pas un produit pour toi
For me, for them, for anyone
Pour moi, pour eux, pour quiconque
Who tricks my mind to get what they want
Qui manipule mon esprit pour obtenir ce qu'il veut
Cause I'm so sick of being used
Parce que j'en ai marre d'être utilisé
I′ll be no product for you
Je ne serai pas un produit pour toi
This world is so perverted
Ce monde est tellement perverti
It's kind of hard to believe, we just can′t have one girl we need three
C'est difficile à croire, on ne peut pas avoir une seule fille, on en a besoin de trois
They go complain to our friends like
Elles vont se plaindre à nos amis comme
"Nobody's loyal" like I wonder why
"Personne n'est fidèle" genre je me demande pourquoi
How stupid can we actually be
À quel point peut-on être stupide ?
Oh you don′t give a fuck?
Oh tu t'en fous ?
Maybe then time to start
Alors peut-être qu'il est temps de commencer à
Look around cause everybody's falling apart
Regarder autour de toi parce que tout le monde s'effondre
And trust me I understand that things get hard
Et crois-moi, je comprends que les choses deviennent difficiles
But don't be fake, be real, just be who you are
Mais ne sois pas faux, sois vrai, sois juste toi-même
And fuck these other rappers that think the spit facts
Et merde à ces autres rappeurs qui pensent cracher des faits
But only spitting them for their tracks
Mais qui ne les crachent que pour leurs morceaux
Telling people that life is all money and sex
Dire aux gens que la vie c'est que l'argent et le sexe
What a joke see?
Quelle blague tu vois ?
I just think that music is trash
Je pense juste que cette musique est nulle
It′s all about inspiring minds and telling the truth
Il s'agit d'inspirer les esprits et de dire la vérité
Giving the voice to the people is the path I choose
Donner la parole au peuple, c'est le chemin que je choisis
I write this music for you
J'écris cette musique pour toi
Not for money or views
Pas pour l'argent ou les vues
I′m here to tell you, your full of dreams
Je suis pour te dire que tu es plein de rêves
You got nothing to lose
Tu n'as rien à perdre
This is our time
C'est notre moment
You just got take that chance
Tu dois juste saisir cette chance
It's a fight for real music
C'est un combat pour la vraie musique
And I′m taking that stance
Et je prends position
I give my heart and my soul never anything less
Je donne mon cœur et mon âme, jamais rien de moins
And for real I'm here every one of my fans
Et pour de vrai, je suis pour chacun de mes fans
I′m here to tell you that you can make it one more night just hold on please
Je suis pour te dire que tu peux y arriver, encore une nuit, accroche-toi s'il te plaît
We can make it one more night
On peut y arriver, encore une nuit
You ain't giving up yet we got tons
Tu n'abandonnes pas, on a des tonnes
More fights
De combats à mener
You see together we can turn this darkness into light.
Tu vois, ensemble, on peut transformer ces ténèbres en lumière.
It′s you, it's me, it's them, it′s everyone
C'est toi, c'est moi, ce sont eux, c'est tout le monde
They trick our minds to get what they want
Ils manipulent nos esprits pour obtenir ce qu'ils veulent
We′re so sick of being used
On en a marre d'être utilisés
We'll be no product for you
On ne sera pas un produit pour toi
For me, for them, for anyone
Pour moi, pour eux, pour quiconque
Who tricks my mind to get what they want
Qui manipule mon esprit pour obtenir ce qu'il veut
Cause I′m so sick of being used
Parce que j'en ai marre d'être utilisé
I'll be no product for you
Je ne serai pas un produit pour toi





Autoren: Kevin Peterson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.