Bílá hora - Olympic Übersetzung ins Russische

Bílá hora

Vítr se nad krajinou prohání
Pach krve, prachu, koňských hřív
Máš fuk kterýho jsi vyznání
Všechno je naruby, jinak nežli dřív
Zvon zvoní konec, čeští pánové
Mour padá z nebe do duší
Po jiných loukách chodí bohové
Červená bělohorským pláním nesluší
Vzlyky se nesou do ticha
A smrtka s kosou pospíchá
Uplivne, zakleje
Ruce si umeje
Pak ještě nejmíň tisíckrát
Stín milosrdně přikryl naději
Temno se plíží stoletím
Nemudruj kate, konej raději
Bezmála třicet duší k nebi poletí
Vzlyky se nesou do ticha
A smrtka s kosou pospíchá
Mydlář jen zakleje
Ruce si umeje
Pak ještě šestadvacetkrát
Lid pražský v kocovině svíjí se
Trauma na tři sta dlouhých let
Lebky jsou vystavený na římse
Kterému která patří raděj nevědět

Белая гора

Ветер над краем носится вдаль
Запах крови, пыли, конских грив
Тебе плевать, кому ты дал клятву встарь
Всё шиворот-навыворот, не так, как прежде был
Колокол бьёт — чехам конец, панове
Грусть с небес на души падёт
По иным лугам шагают боги вновь
Белогорской равнине красный цвет не идёт
Рыдания втихают в ночь
И с косою Смерть идёт прочь
Плюнет, пробурчит
Руки отмоет вмиг
И ещё тыщу раз подряд
Тень милосердно надежду скрыла
Тьма ползёт сквозь сотни лет
Не умничай, Катя, делай дело
Почти тридцать душ в небо улетит
Рыдания втихают в ночь
И с косою Смерть идёт прочь
Мыловар лишь ругнётся
Руки отмоёт
И ещё двадцать шесть раз подряд
Пражский люд в похмелье корчится
Травма на триста долгих лет
Черепа на карнизе выставлены в ряд
Чей из них чей — лучше не узнать