Pane Můj - Rocková Modlitba - Olympic Übersetzung ins Russische

Pane Můj - Rocková Modlitba

Na kontě v bance nula v kapse na pár piv
někdy víc, někdy míň, jak vzpomínám.
Holka se přivinula na kterou jsem kýv'
někdy jo, někdy ne jak vzpomínám.

Proč pravdu neříci ač nejsem věřící
uchýlil jsem se k modlitbám.

Pane můj,
démonů chraň mě zlých.
Pane můj,
já smejt chci hřích.

Kořalky různejch kvalit do hlavy jsem lil
někdy víc, někdy míň jak vzpomínám.
Muzikant měl by kalit tím si drží styl
někdy jo a někdy ne jak vzpomínám.

Budoucnost nejistá
i když ateista
uchýlil jsem se k modlitbám.

Pane můj,
démonů chraň mě zlých.
Pane můj,
já smejt chci hřích.

Budoucnost nejistá
i když ateista
uchýlil jsem se k modlitbám.

Pane můj,
démonů chraň mě zlých.
Pane můj,
já smejt chci hřích.

Střídavě vzhůru, dolů
Paní sláva nemá pevný řád.
My děti rokenrolu
byli jsme a budem napořád.
Už napořád...

Господи - Роковая молитва

На счету в банке ноль, в кармане на пару пив,
то больше, то меньше, как вспоминаю.
Девушка прижалась, на которую кивнул,
то да, то нет, как вспоминаю.

Почему бы не сказать правду, хоть я и не верующий,
я склонился к молитвам.

Господи,
от злых демонов защити.
Господи,
я смыть хочу грех.

Разного качества алкоголь в голову я лил,
то больше, то меньше, как вспоминаю.
Музыкант пить должен, чтоб стиль сохранить,
то да, то нет, как вспоминаю.

Будущее неясно,
хоть я и атеист,
я склонился к молитвам.

Господи,
от злых демонов защити.
Господи,
я смыть хочу грех.

Будущее неясно,
хоть я и атеист,
я склонился к молитвам.

Господи,
от злых демонов защити.
Господи,
я смыть хочу грех.

То вверх, то вниз,
Слава госпожа не знает правил.
Мы, дети рок-н-ролла,
были и будем навсегда.
Уже навсегда...