Olympic - Člověk jeskynní - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Člověk jeskynní - OlympicÜbersetzung ins Russische




Člověk jeskynní
Пещерный человек
Mito mete ita okubyou na kako
Смотря на тебя, окутанную тайной,
Wakara nai mama ni kowagatte ita
Я боялся того, чего не мог понять.
Ushiro no jibun ga genjitsu wo ima ni utsusu
Моё прошлое отражает реальность в настоящем.
Ikutsu mono sora wo kaita koko wa kitto
Это место, где я рисовал бесчисленные небеса, безусловно,
Hakaranai kokoro mida shite
Сделало мой безграничный разум пустым.
Yume de takaku konda karada wa
Моё тело, взлетевшее высоко во сне,
Donna fuan matotte mori furi hara tteiku
Охваченное тревогой, сотрясает и разрушает лес.
Nemuru chiisa na omoi hirogari dashite
Спящие маленькие мысли распространяются,
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
И я понимаю, что слаб, но когда ты рядом,
Kurai sekai tsuyoku ireta
Этот тёмный мир становится сильным.
Nagau yume miru kokoro wa sou eien de
Моё сердце, видящее бесконечные сны, вечно.
(I wanna always stay with you
хочу всегда быть с тобой,
I give you everything I have)
Я отдаю тебе всё, что у меня есть.)
Saga shiteita michibiku hikari
Свет, который я искал, ведёт меня,
Fure reba subete omoi dashite
Прикосновение к нему пробуждает все воспоминания.
Kake ga no nai taisetsu na ima wo kureru
Ты даёшь мне это бесценное настоящее, в котором я ничем не рискую.
Me wo toji sekai wo shitta
Я закрыл глаза и познал мир,
Sore wa itsumo atatakai noni ita kute
Он всегда был таким тёплым и болезненным.
Tsunagu tashika na negai kasanari ate
Наши крепкие, связанные желания накладываются друг на друга.
Mieru mayoi wa ugoki hajimeta
Смятение, которое я видел, начало двигаться.
Kimi wo mamori takute se ou kizu wa
Раны, которые я получил, защищая тебя,
Fukai nemuri no naka tadayotta
Остались в глубоком сне.
Kawara nai yakusoku data
Неизменное обещание,
Futari shinjita kizuna wa sou senmei ni
Узы, в которые мы оба верили, так ясны.
Koe ga todoku made namae wo yonde
Я буду звать тебя по имени, пока мой голос не достигнет тебя.
Deaeta kiseki kanji tai motto
Я хочу ещё больше чувствовать чудо нашей встречи.
Yume de takaku konda karada wa
Моё тело, взлетевшее высоко во сне,
Donna fuan matotte mori furi hara tteiku
Охваченное тревогой, сотрясает и разрушает лес.
Nemuru chiisa na omoi hirogari dashite
Спящие маленькие мысли распространяются,
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
И я понимаю, что слаб, но когда ты рядом,
Kurai sekai tsuyoku ireta
Этот тёмный мир становится сильным.
Nagau yume miru kokoro wa sou eien de
Моё сердце, видящее бесконечные сны, вечно.
(I wanna always stay with you
хочу всегда быть с тобой,
I wanna hold you tight right now
Я хочу крепко обнять тебя прямо сейчас,
I swear I'll wipe your tears
Я клянусь, что вытру твои слёзы,
I give you everything I have)
Я отдаю тебе всё, что у меня есть.)





Autoren: Petr Janda, Pavel Chrastina

Olympic - 50 - Hity Singly Rarity
Album
50 - Hity Singly Rarity
Veröffentlichungsdatum
15-06-2012

1 Vzducholoď
2 The Angel (Anděl)
3 Großvaters Geist (Dědečkův duch)
4 Autumn Mood (Podzimní nálada)
5 Být Či Nebýt
6 This Little Girl of Mine
7 My Prayer
8 Oslí Serenáda
9 Vůně Benzínu 2012
10 Špiritus
11 Tallahassee Lassie
12 Volný pád
13 Česká mše vánoční (Kyrie)
14 Když nemáš čas celou noc
15 Okno Mé Lásky (Láska)
16 Roboti už jdou
17 Hodná holka
18 Už Je Po...
19 Ten Den
20 Nikdo nejsme akorát
21 Strom
22 Úspěšný mladý muž (Úspěch)
23 Tváře slov (Strach) - Ulice II - Ulice II
24 Já Je Znám
25 Vzdálenosti - Země
26 Nejsem sám
27 Hrál
28 Ty slzy dávno vpila tráva
29 Máš ráda déšť
30 Tak se půlím
31 Kanagom
32 Festivaly
33 Hry A Slzy
34 Jednou
35 Člověk jeskynní
36 Nejlepší parta mého života
37 Dávno
38 Jak se tak loudám
39 Co je vůbec v nás
40 Kávu si osladím
41 Byl jsem
42 Kraj, odkud odletěli ptáci - Ptáci
43 Dva klauni
44 Sprcha
45 Smečka Psů
46 Jako Za Mlada
47
48 Každej Chvilku Tahá Pilku
49 Hej, Ty!
50 Když ti svítí zelená
51 Naděje dvou
52 Já někde čet
53 Proč zrovna ty
54 Záření
55 Bon soir mademoiselle Paris
56 Neznámému dárci
57 Vůně Vánoc
58 Pták rosomák, Pt. 1
59 Svatojánský happening, Pt. 1
60 Dynamit
61 Sluneční píseň
62 Otázky
63 Elixír
64 Tragédie bohémova
65 Dám zejtra zas flám
66 Želva
67 Línej skaut
68 Snad jsem to zavinil já
69 Vzpomínka plíživá
70 Dej mi víc své lásky
71 Mary (I Must Play)
72 She's A Woman
73 Trezor
74 Hvězda na vrbě
75 Roll Over Beethoven
76 Come On Everybody
77 Dej mi na klín oči unavený
78 Zbytečná holka
79 Be-Bop-A-Lula
80 Pět cestujících
81 To znáš
82 Až se zítra probudíš
83 Hop a nebo trop
84 Nezapomeň
85 Kouzelník Žito
86 Jdou Děti, Jdou
87 Nebe Nad Hlavou
88 Už je jí líp
89 Kam, kam, vážená?
90 V Zeleném Zátiší
91 Slunce
92 Čí Je To Bál?
93 King Kong Hraje Rád Ping Pong
94 Medúza
95 Únos
96 Lhář
97 Vrať mi moji hořkou lásku
98 Dobré ráno
99 Okno na chodník
100 Agáta
101 Blázen
102 My už jiný nebudem
103 S tebou
104 Jdeme lávou
105 Sopka
106 Dotyky slávy
107 Svítá
108 Nějak Se Vytrácíš, Má Lásko
109 Písečnej červ
110 Zakopaný Money (V Záhřebský Ulici)
111 Giordano Bruno
112 Šílenej zvon
113 Slzy tvý mámy
114 Jedeme dál

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.