Omana - Мрії (Акустика) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Мрії (Акустика) - OmanaÜbersetzung ins Deutsche




Мрії (Акустика)
Träume (Akustik)
В серці біль, вже не зміг
Im Herzen Schmerz, ich konnte nicht mehr
Стримати більше своїх сліз
meine Tränen zurückhalten.
Тисячі стишені
Tausende sind verstummt
І не почуєм більше їхній сміх
und wir werden ihr Lachen nicht mehr hören.
А ми живі є
Aber wir leben
За себе і за всіх
für uns und für alle,
Хто на жаль не зміг
die es leider nicht geschafft haben.
Ми здійснимо мрії їх
Wir werden ihre Träume erfüllen,
Найчистіші, найщиріші
die reinsten, die aufrichtigsten.
Ми здійснимо мрії
Wir werden Träume erfüllen.
Уночі в укритті
Nachts im Schutzraum
І відчаю вже давно нема
und Verzweiflung gibt es schon lange nicht mehr.
В дітлахів у голові
In den Köpfen der Kinder
Одне бажання зупинись війна
ist nur ein Wunsch: Krieg, hör auf!
А ми живі є
Aber wir leben
За себе і за всіх
für uns und für alle,
Хто на жаль не зміг
die es leider nicht geschafft haben.
Ми здійснимо мрії їх
Wir werden ihre Träume erfüllen,
Найчистіші, найщиріші
die reinsten, die aufrichtigsten.
Ми здійснимо мрії
Wir werden Träume erfüllen.





Autoren: Oleksii Bohomolnyi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.