Птах Чарівний - Omana Übersetzung ins Französische

Птах Чарівний

Ти не повіриш, а так болить
Вона показала як гримить
А я чи зрозумів? Я не знаю!
Та чую дощі

Дощі
В душі
Твоїй
Є

Там сад неземний
Там птах чарівний
Летить, не вагається, бо ти в нього є
Летить, бо любить

Повірив я, й відкрилася ти
Й не знайду слова, й не чесні вони
Бо є ти, ти! І в серці горить
У сотні разів там добавилось сил

Там сад неземний
Там птах чарівний
Летить, не вагається, бо ти в нього є
Летить, бо любить
Любить

L'Oiseau Magique

Tu ne le croiras pas, mais ça fait si mal
Tu m'as montré comme le tonnerre gronde
Et ai-je compris ? Je ne sais pas !
Mais j'entends la pluie

La pluie
Dans mon âme
La tienne
Il y a

Un jardin extraordinaire
Un oiseau magique
Il vole, sans hésiter, car tu existes pour lui
Il vole, car il aime

J'ai cru, et tu t'es ouverte à moi
Et je ne trouve pas les mots, et ils ne sont pas sincères
Car il y a toi, toi ! Et dans mon cœur ça brûle
Cent fois plus fort, j'y ai gagné en force

Un jardin extraordinaire
Un oiseau magique
Il vole, sans hésiter, car tu existes pour lui
Il vole, car il aime
Il aime