Gritos al Viento - Omar Ruiz Übersetzung ins Englische

Gritos al Viento

Adiosito no se vayan a olvidar
Y como me fue a pasar
Cuando llega no hay atras
La huesuda te llevará
El desmadre y el refuego me gustó
Parrandero asi era yo
Pa' las damas un cabron
El papago me apodo yo
La cuñada de la olvia va en tomadas
Si se pasaba de copas
Con el juanillo y chavalon el piti y luismi que curon
No les miento tambien tuve mis errores
Mas no me lloren
Que no hay rencores
Caerán tiempos mejores
Pa' que le atoren
(Musica)
Pistear con amigos y con su carnal
Asi le gustaba andar
Gritos al viento solia dar
El tito le venia a cantar
Lo que mas queria en su vida el muchachon
Sus hermanitas que cuidó
Siempre fueron su corazon
Ya con su madre se reunió
Y aunque ya no este presente y de repente
Por ahi me sienten
Seguramente
Es que los cuidare siempre
Estamos pendientes

Screams in the Wind

Goodbye, don't forget about me
And how could this happen to me
When it's your time, there's no turning back
The grim reaper will take you away
I loved the wild parties and the chaos
That's the kind of reveler I was
A real ladies' man
They called me the Parrot
Olivia's sister-in-law is always getting drunk
If she had one too many drinks
With Juanillo and Chavalon, Piti, and Luismi, they would sober her up
I'm not going to lie, I had my faults too
But don't cry for me
There are no hard feelings
Better times will come
So you can get on with your lives
(Music)
Drinking with friends and his brother
That's how he liked to live
He used to scream to the wind
Tito would come to sing to him
What the young man wanted most in life
His little sisters that he took care of
They were always his heart
Now he's reunited with his mother
And although he's no longer here, and suddenly
You feel me
Surely
It's because I will always watch over you
We are always watching