OMB Peezy - Fast Life - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Fast Life - OMB PeezyÜbersetzung ins Französische




Fast Life
La vie rapide
I can't sit on my ass and wait for shit to come to me
Je peux pas rester assis sur mes fesses et attendre que les choses viennent à moi
Tell sleep it can kiss my ass, I'll get my rest when I'm deceased
Dis au sommeil qu'il peut aller se faire foutre, je me reposerai quand je serai mort
I'm in these streets, I gotta get this shit the fast way
Je suis dans la rue, je dois obtenir cette merde rapidement
Gotta get this shit the fast way
Je dois obtenir cette merde rapidement
I can't sit on my ass and wait for shit to come to me
Je peux pas rester assis sur mes fesses et attendre que les choses viennent à moi
Tell sleep it can kiss my ass, I'll get my rest when I'm deceased
Dis au sommeil qu'il peut aller se faire foutre, je me reposerai quand je serai mort
I'm in these streets, I gotta get this shit the fast way
Je suis dans la rue, je dois obtenir cette merde rapidement
'Cause today might be my last day
Parce qu'aujourd'hui pourrait être mon dernier jour
Ooh, I'll get my rest when I'm deceased
Ooh, je me reposerai quand je serai mort
Stuck up in these streets
Coincé dans ces rues
Last of the real and I hope these fuck niggas wanna beat
Le dernier des vrais et j'espère que ces enfoirés veulent se battre
Play with me when it come to my
Joue avec moi quand il s'agit de mon
Money and get your dumb ass beat to sleep
Argent et fais tabasser ton cul con jusqu'à ce que tu t'endormes
On my dead granny I ain't with all that stunting
Sur la tombe de ma grand-mère, je ne suis pas du genre à frimer
I represent it's really me
Je représente, c'est vraiment moi
You don't wanna plant that seed
Tu ne veux pas planter cette graine
I'll be in your front yard like a tree
Je serai dans ton jardin comme un arbre
I kept shit straight up, niggas turned like the letter C
J'ai gardé les choses claires, les négros ont tourné comme la lettre C
I ain't Twitter beefing or IG, diss and I'ma let it beat
Je ne me dispute pas sur Twitter ou IG, insulte-moi et je laisserai couler
Big chopper do all my talking, I'll never interrupt it when it speak
Le grand hachoir fait tout mon travail, je ne l'interromps jamais quand il parle
I'm a road runner, it's a cold summer, got my nose running
Je suis un coureur de route, c'est un été froid, j'ai le nez qui coule
Hoes coming out of nowhere 'cause all this gold coming
Les putes sortent de nulle part à cause de tout cet or qui arrive
Slow money, just like no money, get it the fast way
L'argent lent, c'est comme pas d'argent, obtiens-le rapidement
I'm steady robbing 'cause today might be my last day
Je vole constamment parce qu'aujourd'hui pourrait être mon dernier jour
Road runner, it's a cold summer, got my nose running
Coureur de route, c'est un été froid, j'ai le nez qui coule
Hoes coming out of nowhere 'cause that dope coming
Les putes sortent de nulle part à cause de cette drogue qui arrive
Slow money, just like no money, get it the fast way
L'argent lent, c'est comme pas d'argent, obtiens-le rapidement
I'm steady grinding 'cause today might be my last day
Je bosse dur parce qu'aujourd'hui pourrait être mon dernier jour
I can't sit on my ass and wait for shit to come to me
Je peux pas rester assis sur mes fesses et attendre que les choses viennent à moi
Tell sleep it can kiss my ass, I'll get my rest when I'm deceased
Dis au sommeil qu'il peut aller se faire foutre, je me reposerai quand je serai mort
I'm in these streets, I gotta get this shit the fast way
Je suis dans la rue, je dois obtenir cette merde rapidement
Gotta get this shit the fast way
Je dois obtenir cette merde rapidement
I can't sit on my ass and wait for shit to come to me
Je peux pas rester assis sur mes fesses et attendre que les choses viennent à moi
Tell sleep it can kiss my ass, I'll get my rest when I'm deceased
Dis au sommeil qu'il peut aller se faire foutre, je me reposerai quand je serai mort
I'm in these streets, I gotta get this shit the fast way
Je suis dans la rue, je dois obtenir cette merde rapidement
'Cause today might be my last day
Parce qu'aujourd'hui pourrait être mon dernier jour
The fast way, could be your last day
La voie rapide, pourrait être ton dernier jour
Ash out the window nigga, fuck an ashtray
Des cendres par la fenêtre négro, on s'en fout d'un cendrier
Driving with my nigga, chasing money in the fastlane
Je conduis avec mon pote, à la poursuite de l'argent sur la voie rapide
Your bitch wanna have my last name
Ta meuf veut porter mon nom de famille
I was shooting 'til the cats came
Je tirais jusqu'à ce que les flics arrivent
Lot of niggas wanna pass my name
Beaucoup de négros veulent dépasser mon nom
But I don't see 'em at the baggage claim
Mais je ne les vois pas à la récupération des bagages
Deep feelin' dope, got a damn thing
Je me sens profondément défoncé, j'ai un putain de truc
I'm broke, I'm going on a rampage
Je suis fauché, je vais faire un carnage
You comfortable and that's a damn shame
Tu es à l'aise et c'est vraiment dommage
Ain't talking money then don't call my name
Si on ne parle pas d'argent, alors ne prononce pas mon nom
Look in the mirror like damn I changed
Je me regarde dans le miroir et je me dis que j'ai changé
Niggas throwin' water on my flame
Des négros jettent de l'eau sur ma flamme
Make me go hard on my gang
Ils me donnent envie de me montrer dur avec mon gang
Stomp you in the carpet for some change
Je t'écrase sur le tapis pour de la monnaie
We can go to war for my chain
On peut faire la guerre pour ma chaîne
Niggas go to war for some fame
Les négros font la guerre pour la gloire
But I be really itching for a brain
Mais moi, j'ai vraiment envie d'un cerveau
Gotta thank the lord I ain't lame
Je dois remercier le seigneur de ne pas être nul
I'ma bounce out, do my thing
Je vais rebondir, faire mon truc
Niggas tryna swerve in my lane
Des négros essaient de se faufiler sur ma voie
Run you off the road with that flame
Je te fais sortir de la route avec cette flamme
Run you off the road with that flame
Je te fais sortir de la route avec cette flamme
We can go to war for my chain
On peut faire la guerre pour ma chaîne
Niggas go to war for some fame
Les négros font la guerre pour la gloire
But I be really itching for a brain
Mais moi, j'ai vraiment envie d'un cerveau
Gotta thank the lord I ain't lame
Je dois remercier le seigneur de ne pas être nul
I'ma bounce out, do my thing
Je vais rebondir, faire mon truc
Niggas tryna swerve in my lane
Des négros essaient de se faufiler sur ma voie
Run you off the road with that flame, ah-ah
Je te fais sortir de la route avec cette flamme, ah-ah
I can't sit on my ass and wait for shit to come to me
Je peux pas rester assis sur mes fesses et attendre que les choses viennent à moi
Tell sleep it can kiss my ass, I'll get my rest when I'm deceased
Dis au sommeil qu'il peut aller se faire foutre, je me reposerai quand je serai mort
I'm in these streets, I gotta get this shit the fast way
Je suis dans la rue, je dois obtenir cette merde rapidement
Gotta get this shit the fast way
Je dois obtenir cette merde rapidement
I can't sit on my ass and wait for shit to come to me
Je peux pas rester assis sur mes fesses et attendre que les choses viennent à moi
Tell sleep it can kiss my ass, I'll get my rest when I'm deceased
Dis au sommeil qu'il peut aller se faire foutre, je me reposerai quand je serai mort
I'm in these streets, I gotta get this shit the fast way
Je suis dans la rue, je dois obtenir cette merde rapidement
'Cause today might be my last day
Parce qu'aujourd'hui pourrait être mon dernier jour





Autoren: Brock Korsan, Ronald N. La Tour, Leparis Dade


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.