Omer Adam - היה טוב - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

היה טוב - Omer AdamÜbersetzung ins Russische




היה טוב
Было хорошо
אין פה טעויות
Здесь нет ошибок
אבל יש כאן שאלה
Но есть один вопрос
אם לקום ולעשות
Встать и начать действовать
או לחכות ללא נודע
Или ждать неизвестность
אין למה לבכות
Нет причин плакать
כי הכל זה לטובה
Ведь всё к лучшему
מה עדיף לנו להיות
Что выбрать нам сейчас
עצובים שלא נדע
Печаль без причины?
ואין לי תוכניות
У меня нет планов
לשנות את הגורל
Менять свою судьбу
תודה על מה שיש
Благодарен за то, что есть
כל השאר זה גלגל
Остальное колесо судьбы
ירידות ועליות
Взлёты и падения
שום דבר לא בא לי קל
Ничего не даётся просто
אבל כל עוד אני בריא
Но пока я здоров
משחק לי המזל
Удача со мной играет
היה טוב אבל הבנתי שצריך לעזוב
Всё было хорошо, но я понял, что надо уйти
דיברנו בשפה של רחוב
Мы говорили на языке улиц
היא לא יודעת
Она не понимает
קניתי לה טבעת, מה עכשיו
Купил ей кольцо, и что теперь?
ואין לה סיבה
У неё нет причины
היא עושה לי שוב בושות במסיבה
Она снова позорит меня на вечеринке
ואם זה מה שנשאר
И если это всё, что осталось
זה לא שווה מה שנתתי
То не стоит того, что я отдал
ואיך ששוב נשברתי בגללה
И как я снова сломался из-за неё
לפעמים בהזיות
Иногда в грёзах
לפעמים בהכרה
Иногда в реальности
לא עובדים הכפתורים
Кнопки не работают
יש תקלה בבקרה
Сбой в управлении
יחזור לי כבר הפוקוס
Фокус скоро вернётся
שום דבר לא לתמיד
Ничто не вечно
החיים לא הוקוס פוקוס
Жизнь не фокус-покус
אבל אין מה להפסיד
Но терять нечего
נראה לי שבסוף
Кажется, в конце
גם אני גם היא צודקים
И я, и она правы
והכל זה רק עניין
И всё это только вопрос
של זוויות ותירוצים
Углов зрения и отговорок
מודה לה על הכל
Благодарю её за всё
על הטוב ועל הרע
За добро и за зло
והיום כבר מתפלל
И сегодня молюсь
שתמצא לה אהבה
Чтоб любовь она нашла
היה טוב אבל הבנתי שצריך לעזוב
Всё было хорошо, но я понял, что надо уйти
דיברנו בשפה של רחוב
Мы говорили на языке улиц
היא לא יודעת
Она не понимает
קניתי לה טבעת, מה עכשיו
Купил ей кольцо, и что теперь?
ואין לה סיבה
У неё нет причины
היא עושה לי שוב בושות במסיבה
Она снова позорит меня на вечеринке
ואם זה מה שנשאר
И если это всё, что осталось
זה לא שווה מה שנתתי
То не стоит того, что я отдал
ואיך ששוב נשברתי בגללה
И как я снова сломался из-за неё
ואין לה סיבה
У неё нет причины
היא עושה לי שוב בושות במסיבה
Она снова позорит меня на вечеринке
ואם זה מה שנשאר
И если это всё, что осталось
זה לא שווה מה שנתתי
То не стоит того, что я отдал
ואיך ששוב נשברתי בגללה
И как я снова сломался из-за неё
ואיך ששוב נשברתי בגללה
И как я снова сломался из-за неё






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.