השיר שאת אהבת - Omer Adam Übersetzung ins Russische

השיר שאת אהבת

יש עצב בצחוק שלך
רוקדים פה כבר בלי קצב
השיר שאת אהבת הוא רק בעצם
סיפור עצוב שלי ושלך

עכשיו יש פה קצר בינינו כבר תקופה
היית לי כתר
אבל את לא ראית אותי ממטר
לא רק אני אוהב אותך

ממשיך לדבר הבא לעוד כאב
נמאס לי כבר להתאהב
לתת את הכול וללכת
תקופה מלוכלכת

את הלכת בלי שלום בלי תודה
מציבה לי עובדה
זה היה ועכשיו כבר איננו
זה הסוף מזוודה
תסמינים של פרידה
את שכחת את הכל כבר בינינו
ממשיך מפה בלעדינו

נראה שיש לך מישהו
והפחדים שלי אותי התישו
וכל החברים הרגישו
שאת במקום אחר

תגידי לי למה
נפלתי שוב לשקר ולדרמה
אמרת שאת אוהבת אותי פי כמה
שכחתי שוב להיזהר

אז ביי לדבר הבא לעוד כאב
נמאס לי כבר להתאהב
לתת את הכל וללכת

תקופה מלוכלכת
את הלכת בלי שלום בלי תודה
מציבה לי עובדה
זה היה ועכשיו כבר איננו
זה הסוף מזוודה
תסמינים של פרידה
את שכחת את הכל כבר בינינו
ממשיך מפה בלעדינו

את הלכת בלי שלום בלי תודה
מציבה לי עובדה
זה היה ועכשיו כבר איננו
זה הסוף מזוודה
תסמינים של פרידה
את שכחת את הכל כבר בינינו

רק הבושם נשאר
ואיתו טעם מר
נשיקות בצוואר את נתת לי
לא נחזור לא נאהב
הסיפור כבר נכתב
לפחות לדקה שוב אהבתי
עם הריח שלך נשארתי

Песня, которую ты любила

В твоем смехе есть грусть
Танцуем здесь уже без ритма
Песня, которую ты любила - лишь только
Грустная история меня и тебя

Меж нами теперь разлад давно длится
Ты была мне короной
Но не замечала меня вовсе
Не единственный я тобой пленён

Иду к следующей боли опять
Устал я влюбляться уже
Отдавать всё и уходить
Отвратительная пора

Ушла ты без прощания, без спасибо
Поставила факт передо мной
Былое теперь уж не вернуть
Финал - чемодан, конец пути
Симптомы расставания
Забыла ты всё между нами
Дальше без нас я иду

Я вижу, у тебя кто-то есть
Мои страхи меня измотали
И все друзья почувствовали
Что ты уже не с нами

Скажи мне, почему
Опять поверил лжи и драме
Ты клялась: любишь сильнее
Я вновь забыл остеречься

Прощай, и новая боль впереди
Устал я влюбляться уже
Отдавать всё и уходить

Отвратительная пора
Ушла ты без прощания, без спасибо
Поставила факт передо мной
Былое теперь уж не вернуть
Финал - чемодан, конец пути
Симптомы расставания
Забыла ты всё между нами
Дальше без нас я иду

Ушла ты без прощания, без спасибо
Поставила факт передо мной
Былое теперь уж не вернуть
Финал - чемодан, конец пути
Симптомы расставания
Забыла ты всё между нами

Лишь духи остались
С горьким привкусом их
Поцелуи в шею дарила ты мне
Не вернёмся, не будем любить
История дописана
Хоть на миг снова полюбил
С ароматом твоим остался