כסף או דמעות - Omer Adam Übersetzung ins Englische

כסף או דמעות

שרפתי ת'מרצדס בחולות
השמיים בערו מעליי
כבוד של פעם וויסקי חליפות
תחליטי מאמי כסף או דמעות

איך הכל התחיל אנל'א זוכר
הכוח משכר ללב הזה כלום לא חודר
הזמן עבר סיגר נשרף יותר מהר
והיא כבר רחוקה באיזו עיר אנל'א אדע
ניסיתי לתקן נשבע ניסיתי לתקן

מה שהייתי פעם לא יחזור
הנשמה התלכלכה במכונית
על הספה כל מה שהיא רצתה
ויותר אנל'א אסלח איך שהיא פתאום עזבה
ואני גבר של מילה אני חותם לך לא נחזור
בחזרה

דוגמניות ונובורישים, חבורת אינטרסנטים
אח שלף אקדח בום אחד הלך
סצנות פשע במדבר מה לא היה לי
בסוף הייתה זו היפה
שהרגה את החיה
וככה זה נגמר עולם אכזר סיפור של גבר טעם מר

מה שהייתי פעם לא יחזור
הנשמה התלכלכה במכונית
על הספה כל מה שהיא רצתה
ויותר אנל'א אסלח איך שהיא פתאום עזבה
ואני גבר של מילה אני חותם לך לא נחזור
בחזרה

Money or Tears

I burned the Mercedes in the sands
The sky burned above me
Old-school respect, whiskey, suits
Decide, baby, money or tears

How it all began, I don't remember
The power intoxicates, nothing penetrates this heart
Time passed, a cigar burned faster
And she's already far away in some city, I don't know
I tried to fix it, I swear I tried to fix it

What I once was will not return
My soul got dirty in the car
On the sofa, all she wanted
And more, I won't forgive how she suddenly left
And I'm a man of my word, I swear to you, we won't go back
Back

Models and nouveaux riches, a bunch of opportunists
My brother pulled a gun, boom, one went down
Crime scenes in the desert, what didn't I have?
In the end, it was the beauty
That killed the beast
And that's how it ended, a cruel world, a man's story, a bitter taste

What I once was will not return
My soul got dirty in the car
On the sofa, all she wanted
And more, I won't forgive how she suddenly left
And I'm a man of my word, I swear to you, we won't go back
Back