Yamin Etim (Turkish) - Omid Übersetzung ins Russische

Yamin Etim (Turkish)

Asırlardır yalnızım
Pişmanım alınyazım
Bir öfkeye mahkum ettik herşeyi
Bir yemin ettim ki dönemem

Hüzün tünellerinde
Soldum kederlerinde
Cehennemde yansın bu dilim
Bir yemin ettim ki dönemem

Seni versinler ellere
Beni vursunlar
Sana sevdanın yolları
Bana kurşunlar

Kıyametler kopuyor zavallı yüreğimde
Tükendim, tükendim, tükendim artık

Hiç mi özlemedin, hiç mi hakkım yok?
Bir ara, bir sor Allah aşkına

(Seni versinler ellere)
(Beni vursunlar)
(Sana sevdanın yolları)
(Bana kurşunlar)

Seni versinler ellere
Beni vursunlar
Sana sevdanın yolları
Bana kurşunlar, ay, ay, of, of

Asırlardır yalnızım
Pişmanım alınyazım
Bir öfkeye mahkum ettik herşeyi
Bir yemin ettim ki dönemem

Hüzün tünellerinde
Soldum kederlerinde
Cehennemde yansın bu dilim
Bir yemin ettim ki dönemem

Seni versinler ellere
Beni vursunlar
Sana sevdanın yolları
Bana kurşunlar

Kıyametler kopuyor zavallı yüreğimde
Tükendim, tükendim, tükendim artık

Hiç mi özlemedin, hiç mi hakkım yok?
Bir ara, bir sor Allah aşkına

(Seni versinler ellere)
(Beni vursunlar)
(Sana sevdanın yolları)
(Bana kurşunlar)

Seni versinler ellere
Beni vursunlar
Sana sevdanın yolları
Bana kurşunlar

(Seni versinler ellere)
(Beni vursunlar)
Seni, seni (Sana sevdanın yolları)
(Bana kurşunlar)

Seni versinler ellere (Seni versinler ellere)
Beni vursunlar (Beni vursunlar)
(Sana sevdanın yolları)

Клятва (турецкий)

Веками я одинок,
Проклята моя судьба,
В порыве гнева мы всё разрушили,
Я поклялся, что не вернусь.

В туннелях печали,
Продал себя горю,
Пусть язык мой сгорит в аду,
Я поклялся, что не вернусь.

Пусть тебя отдадут другим,
Пусть меня расстреляют,
Тебе - дороги любви,
Мне - пули.

Конец света наступает в моем бедном сердце,
Я устал, устал, устал.

Разве ты не скучала, разве у меня нет прав?
Позвони, спроси, ради Бога.

(Пусть тебя отдадут другим)
(Пусть меня расстреляют)
(Тебе - дороги любви)
(Мне - пули)

Пусть тебя отдадут другим,
Пусть меня расстреляют,
Тебе - дороги любви,
Мне - пули, ах, ах, ох, ох.

Веками я одинок,
Проклята моя судьба,
В порыве гнева мы всё разрушили,
Я поклялся, что не вернусь.

В туннелях печали,
Продал себя горю,
Пусть язык мой сгорит в аду,
Я поклялся, что не вернусь.

Пусть тебя отдадут другим,
Пусть меня расстреляют,
Тебе - дороги любви,
Мне - пули.

Конец света наступает в моем бедном сердце,
Я устал, устал, устал.

Разве ты не скучала, разве у меня нет прав?
Позвони, спроси, ради Бога.

(Пусть тебя отдадут другим)
(Пусть меня расстреляют)
(Тебе - дороги любви)
(Мне - пули)

Пусть тебя отдадут другим,
Пусть меня расстреляют,
Тебе - дороги любви,
Мне - пули.

(Пусть тебя отдадут другим)
(Пусть меня расстреляют)
Тебя, тебя (Тебе - дороги любви)
(Мне - пули)

Пусть тебя отдадут другим (Пусть тебя отдадут другим)
Пусть меня расстреляют (Пусть меня расстреляют)
(Тебе - дороги любви)