Omiix - Bella dama (Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bella dama (Remix) - OmiixÜbersetzung ins Russische




Bella dama (Remix)
Прекрасная дама (Ремикс)
Una bella dama
Прекрасная дама
Que enciende la llama
Что зажигает пламя
Perdiendo la calma
Теряя спокойствие
(En mi cama quiero tenerla)
своей постели я хочу её иметь)
Y no puedo evitar mirar tu cintura
И я не могу не смотреть на твою талию
Tus ojos me provocan a hablarte sin censura
Твои глаза провоцируют меня говорить без цензуры
Tu tienes eso que a mi me pone loco
В тебе есть то, что сводит меня с ума
De ese cuerpo de diosa quiero probar un poco
От этого тела богини я хочу попробовать немного
Y no puedo evitar pensar en tus labios
И я не могу перестать думать о твоих губах
Seduciendo a los míos con ganas de besarlos
Соблазняющих мои с желанием поцеловать их
Tu sabes que queremos que se repita
Ты знаешь, что мы хотим, чтобы это повторилось
Ese beso que nos prende y que la ropa nos quita
Тот поцелуй, что зажигает нас и снимает с нас одежду
Una y otra vez
Снова и снова
Sabes como despertar
Ты знаешь, как пробудить
Esas ganas de verte sudar
Это желание видеть, как ты потеешь
No puedo controlarme y tengo que empezar
Я не могу контролировать себя и должен начать
A decirte cositas al oído y coquetear
Говорить тебе сладости на ушко и флиртовать
Tenerte aquí junto a mi
Держать тебя здесь рядом со мной
Toda tu pasión sentir
Чувствовать всю твою страсть
Sensaciones inolvidables te haré vivir
Незабываемые ощущения я заставлю тебя пережить
Quisiera verte baby otra vez
Я хотел бы увидеть тебя, детка, снова
Que puedo hacer para comerte, para tenerte
Что я могу сделать, чтобы съесть тебя, чтобы иметь тебя
Sin perder la sensatez
Не теряя благоразумия
Todo tu cuerpo me llama
Всё твоё тело зовёт меня
Quiere de nuevo encender esa flama
Хочет снова зажечь это пламя
Fuego que se enciende y que no se puede apagar
Огонь, который разгорается и который нельзя потушить
Señal de que mas de una noche vamos a gozar
Признак того, что мы насладимся не одной ночью
Y no puedo evitar mirar tu cintura
И я не могу не смотреть на твою талию
Tus ojos me provocan a hablarte sin censura
Твои глаза провоцируют меня говорить без цензуры
Tu tienes eso que a mi me pone loco
В тебе есть то, что сводит меня с ума
De ese cuerpo de diosa quiero probar un poco
От этого тела богини я хочу попробовать немного
Y no puedo evitar pensar en tus labios
И я не могу перестать думать о твоих губах
Seduciendo a los míos con ganas de besarlos
Соблазняющих мои с желанием поцеловать их
Tu sabes que queremos que se repita
Ты знаешь, что мы хотим, чтобы это повторилось
Ese beso que nos prende y que la ropa nos quita
Тот поцелуй, что зажигает нас и снимает с нас одежду
Una y otra vez
Снова и снова
Y puedo predecir lo que vamos a hacer
И я могу предсказать, что мы будем делать
Donde vamos a ir
Куда мы пойдём
Pero espera ma'
Но погоди, мам
No te mereces ya
Ты уже не заслуживаешь
Otro patán que te enamore y largué sin mas
Ещё одного проходимца, что влюбит и бросит без слов
Al ver que no te tiene
Видя, что он не ценит тебя
A ti no te conviene
Тебе не подходит
Estar con alguien que solo en tu cuerpo se entretiene
Быть с тем, кто развлекается лишь твоим телом
Te mereces un caballero
Ты заслуживаешь джентльмена
Que te llene de besos de amor sincero
Кто осыплет тебя поцелуями искренней любви
Alguien que te brinde un mejor mañana
Того, кто подарит тебе лучшее завтра
Que te me trate bien y no haga llorar a mi bella dama
Кто будет относиться к тебе хорошо и не заставит плакать мою прекрасную даму
A mi bella dama
Мою прекрасную даму
You you!
Йоу йоу!
SM
SM
Y ahora vamos a cambiar el flow un poco
И теперь мы немного сменим флоу
Pa' que baile
Чтобы ты танцевала
Pa' que baile
Чтобы ты танцевала
Eh! eh!
Эх! эх!
Para que baile baile baile
Чтобы ты танцевала танцевала танцевала
Baile suave
Танцевала плавно
Suave suave
Плавно плавно
(Esto se hizo pa' que baile hasta el piso)
(Это сделано, чтобы танцевали до самого пола)





Autoren: Omar Sandoval


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.