On Hiatus - George Sanderson - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

George Sanderson - On HiatusÜbersetzung ins Russische




George Sanderson
Джордж Сандерсон
Shallow breaths the air is cold
Поверхностный вдох, воздух холоден
My emotions take a hold
Мои чувства овладевают
On what's left of my heart
Остатками моего сердца
Losing time in my head again
Снова теряю время в мыслях
You relate we cant defend
Ты поймёшь, нам не защититься
Thoughts consume who we are
Мысли пожирают нашу суть
Our breath goes cold mind goes numb
Дыхание леденеет, разум немеет
Losing who we are what we want
Теряем себя и свои желанья
Silent violent screams
Безмолвные яростные крики
petrified yet again
Снова окаменевший
The point I am trying to make is that life can get real low
Хочу сказать - жизнь может стать бездной
Dark thoughts can take their toll
Тёмные мысли берут свою дань
They will try to tug and pull your heart
Они рвут и тянут твоё сердце
But I'll try to keep my head up high
Но я буду держать голову гордо
And clear my brain of all this waste that you left in me
Очищу разум от мусора, что ты вложила
Your cold intentions and toxicity
От твоей холодности и яда
Made my breath go cold mind go numb
Заставили дышать льдом, мыслить пустотой
I lost who I was what I wanted
Я потерял себя и стремленья
And my silent screams couldnt help me at all
Мои безмолвные крики не спасли
My mind still lined in chrimson velvet
Мой разум всё в багряном бархате
My roulette revolver has one bullet
В моём револьвере рулетки - пуля
So I pull the trigger and hope my lucks not out
Спущу курок, надеясь на удачу
Music has always been an escape for me
Музыка всегда была спасеньем
Every word I write helps hide my screams
Каждое слово скрывает мой крик
And I'll be okay
И я справлюсь
I needed an outlet so here it is
Мне нужен выход - вот он перед нами
My emotions layed on canvases
Мои чувства на этих холстах
My mind tattered and sore
Мой израненный разум
I want to be so much more
Я жажду стать чем-то большим
But I'm petrified yet again
Но я снова окаменел
Silent violent screams for what we need
Безмолвные яростные крики о нужном
We may lose ourselves but we can be found again
Мы можем потеряться, но найдём путь
My mind still lined in chrimson velvet
Мой разум всё в багряном бархате
My roulette revolver has one bullet
В моём револьвере рулетки - пуля
So I pull the trigger once again and I still have a chance
Снова спускаю курок - и шанс ещё есть
Well I control my destiny
Я управляю своей судьбой
So shut the fuck up
Так что заткнись нах*й
I will be heard
Меня услышат
I can make this right no fight or flight for you see
Я всё исправлю, не бег и не бой, ведь ты видишь
I'm no longer petrified my heart is warm
Я больше не камень, сердце горит
I wrote this poem but it's all of yours
Я написал эту песнь, но она - ваша
We will all succeed we can do anything
Мы все преуспеем, нам всё по силам
We all are family
Мы все - семья





Autoren: Matthew Hull


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.