OnceWeek - 16 Years - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

16 Years - OnceWeekÜbersetzung ins Russische




16 Years
It was 16 years ago
Это было 16 лет назад
We were still in uniform
Мы все еще были в форме
I first saw you, in high school
Я впервые увидел тебя в старшей школе
Well, you were not so bright
Ну, ты не был таким ярким
But your smile, I can't hide
Но твою улыбку я не могу скрыть
I like you, ooh-hoo
Ты мне нравишься, о-о-о
Love is waiting to be said
Любовь ждет, чтобы быть сказанным
Don't know why I hesitate
Не знаю, почему я стесняюсь
Time fly by and we graduate
Время летит незаметно, и мы заканчиваем
If we meet again, I won't waste my chance
Если мы встретимся снова, я не упущу свой шанс
I'll be on my knees and say to you
Я буду на коленях и скажу тебе
Would you please be my love, amor?
Не могли бы вы быть моей любовью, любовь?
Spend the rest of our lives, as us
Проведите остаток нашей жизни, как мы
Would you please be my love, don't say no
Не могли бы вы быть моей любовью, не говори нет
Don't say no
Не говори нет
Fast forward 16 years
Перенесемся на 16 лет вперед
Now I'm in my 30s
Сейчас мне за 30
But still thinking of you
Но все еще думаю о тебе
I don't know where you've been
Я не знаю, где ты был
Suddenly you show up like a dream
Внезапно ты появляешься, как сон
Fate bring me to meet you again
Судьба свела меня с тобой снова
This time for sure, no I won't waste my chance
На этот раз точно, нет, я не упущу свой шанс
I'll be on my knees and say to you
Я буду на коленях и скажу тебе
Would you please be my love, amor?
Не могли бы вы быть моей любовью, любовь?
Spend the rest of our lives, as us
Проведите остаток нашей жизни, как мы
Would you please be my love, don't say no
Не могли бы вы быть моей любовью, не говори нет
Don't say no
Не говори нет
Would you please be my love, amor?
Не могли бы вы быть моей любовью, любовь?
Spend the rest of our lives, as us
Проведите остаток нашей жизни, как мы
Would you please be my love, don't say no
Не могли бы вы быть моей любовью, не говори нет
Don't say no
Не говори нет
Would you please be my wife, love?
Не могла бы ты быть моей женой, любовь моя?
Say yes
Скажи да





Autoren: Kamil Rasyid


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.