Disappointed - One Less Reason Übersetzung ins Französische

Disappointed

If I said the wrong thing would you leave?
Though my fingers may break, I just can′t let you go
Don't know why I believed you,
Not with that promise you made me just yesterday
I will always love you, take the me out of you
A lot of people gonna be dissapointed when they find out,
I love you and I need you
Til my heart stops beating,
I′ll never lose this feeling
A lot of people gonna be dissapointed when they find out
3: 11 again
Though I'm not your best friend,
Don't you see that I′d do anything to keep you with me
Close your eyes, hold on tight, spin around, it′s alright
Don't you see my plans will always have you in them?
I will always love you, take the me out of you
A lot of people gonna be dissapointed when they find out,
I love you and I need you
Til my heart stops beating,
I′ll never lose this feeling
A lot of people gonna be dissapointed when they find out

Déçu

Si j'ai dit quelque chose de mal, partirais-tu ?
Même si mes doigts se brisent, je ne peux pas te laisser partir
Je ne sais pas pourquoi je t'ai cru,
Pas avec cette promesse que tu m'as faite hier
Je t'aimerai toujours, je t'enlèverai moi
Beaucoup de gens seront déçus lorsqu'ils le découvriront,
Je t'aime et j'ai besoin de toi
Jusqu'à ce que mon cœur cesse de battre,
Je ne perdrai jamais ce sentiment
Beaucoup de gens seront déçus lorsqu'ils le découvriront
3: 11 à nouveau
Même si je ne suis pas ton meilleur ami,
Ne vois-tu pas que je ferais n'importe quoi pour te garder avec moi ?
Ferme les yeux, tiens bon, tourne, tout va bien
Ne vois-tu pas que mes plans t'auront toujours dans leurs projets ?
Je t'aimerai toujours, je t'enlèverai moi
Beaucoup de gens seront déçus lorsqu'ils le découvriront,
Je t'aime et j'ai besoin de toi
Jusqu'à ce que mon cœur cesse de battre,
Je ne perdrai jamais ce sentiment
Beaucoup de gens seront déçus lorsqu'ils le découvriront