Onegene - Я буду петь - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Я буду петь - OnegeneÜbersetzung ins Englische




Я буду петь
I Will Sing
В закрытую дверь я стучался так долго
I knocked on your closed door for so long
Так много потерь, но вновь собираю осколки
So many losses, but I'm putting the pieces back together again
Пытаюсь бежать от себя и забыть всё, что было
I try to run from myself and forget everything that was
Но мне не стало легче, и душа почти остыла
But it didn't get any easier, and my soul almost froze
Ошибался раз за разом, и теперь не повернуть назад
I made mistakes again and again, and now there's no turning back
В темноте бродил на ощупь, в тишине кричал я невпопад
I wandered blindly in the darkness, I screamed out of tune in the silence
Но я знаю, что мне нужно верный путь увидеть в пустоте
But I know I need to see the right path in the void
И пускай все раны кровоточат, но
And even though all the wounds are bleeding, but
Я буду жить, даже если солнце погаснет
I will live, even if the sun goes out
Я буду петь, даже если это последний день
I will sing, even if it's the last day
Наверх лететь никогда не устану
I will never tire of flying upwards
Огнём гореть
I will burn with fire
Укутавшись в дым, я пытался забыться
Wrapped in smoke, I tried to forget myself
Ночами всегда мечтал, о том, что вряд ли случится
At night I always dreamed of what was unlikely to happen
Я закрывал глаза на ложь, подпуская всё ближе
I closed my eyes to the lies, letting everything get closer
Но разве мне стало легче от того, что я не вижу?
But did it get any easier for me because I couldn't see?
Ошибался раз за разом, и теперь не повернуть назад
I made mistakes again and again, and now there's no turning back
В темноте бродил на ощупь, в тишине кричал я невпопад
I wandered blindly in the darkness, I screamed out of tune in the silence
Но я знаю, что мне нужно верный путь увидеть в пустоте
But I know I need to see the right path in the void
И пускай все раны кровоточат, но...
And even though all the wounds are bleeding, but...
Я буду жить, даже если солнце погаснет
I will live, even if the sun goes out
Я буду петь, даже если это последний день
I will sing, even if it's the last day
Наверх лететь никогда не устану
I will never tire of flying upwards
Огнём гореть
I will burn with fire
Я буду жить, даже если солнце погаснет
I will live, even if the sun goes out
Я буду петь, даже если это последний день
I will sing, even if it's the last day
Наверх лететь никогда не устану
I will never tire of flying upwards
Огнём гореть
I will burn with fire





Autoren: к. шадрин

Onegene - Я буду петь
Album
Я буду петь
Veröffentlichungsdatum
29-04-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.