night flight - OnlyOneOf Übersetzung ins Deutsche

night flight

불 꺼진 밤하늘의 도시
어느새 정처 없이 멀리, yeah
When you called me 그제야 꺼낸
숨겨뒀던 desire (desire)

너와 나 two of us
처음이야 붕 떠오른 느낌
Even though it′s too fast
우릴 비추는 빛 희미해도

Baby take control of me
아무 걱정 하지마
너의 마음도 나와 같다면
너로 가득 채울게

Just get closer hold me tight
더 깊어지는 chemistry
Don't need a brake take your body
내게 다가와 불거진 미소와
그 속에 피는 moonlight

떠올라 night flight
비춰 bright light (night flight find)
둘이 걷는 sky
떠올라 night flight, 춤춰 all night
너와 함께 나눈 비행, yeah (yeah)

느껴지는 가녀린 떨림
마주하는 그 눈빛
날 어루만지는 손길
Don′t take it back 나를 믿어줘, 더 가까이

너와 나 two of us
처음이야 붕 떠오른 느낌
Even though it's too fast
우릴 비추는 빛 희미해도

Baby take control of me
아무 걱정 하지마
너의 마음도 나와 같다면
너로 가득 채울게

Just get closer hold me tight
더 깊어지는 chemistry
Don't need a brake take your body
내게 다가와 불거진 미소와
그 속에 피는 moonlight

떠올라 night flight (yeah)
비춰 bright light (night flight find)
둘이 걷는 sky (둘이 걷는 sky)
떠올라 night flight, 춤춰 all night
너와 함께 나눈 비행, yeah

떠올라 night flight (night flight find)
비춰 bright light (둘이 걷는 sky)
떠올라 night flight (yeah, yeah)
너와 함께 나눈 비행 (yeah)

Nachtflug

Die Stadt unter dem dunklen Nachthimmel
Plötzlich, ziellos weit weg, yeah
Als du mich riefst, erst da holte ich hervor
Das verborgene Verlangen (Verlangen)

Du und ich, wir beide
Es ist das erste Mal, dieses schwebende Gefühl
Auch wenn es zu schnell ist
Auch wenn das Licht, das auf uns scheint, schwach ist

Baby, übernimm die Kontrolle über mich
Mach dir keine Sorgen
Wenn dein Herz dasselbe fühlt wie meins
Werde ich mich ganz mit dir füllen

Komm einfach näher, halt mich fest
Die Chemie wird tiefer
Keine Bremse nötig, nimm deinen Körper
Komm zu mir, mit deinem strahlenden Lächeln und
Dem darin erblühenden Mondlicht

Steig auf, Nachtflug
Scheine, helles Licht (Nachtflug finden)
Der Himmel, den wir gemeinsam begehen
Steig auf, Nachtflug, tanz die ganze Nacht
Der Flug, den ich mit dir teile, yeah (yeah)

Das zarte Beben, das ich spüre
Der Blick, der sich trifft
Die Berührung, die mich sanft streichelt
Nimm es nicht zurück, vertrau mir, näher

Du und ich, wir beide
Es ist das erste Mal, dieses schwebende Gefühl
Auch wenn es zu schnell ist
Auch wenn das Licht, das auf uns scheint, schwach ist

Baby, übernimm die Kontrolle über mich
Mach dir keine Sorgen
Wenn dein Herz dasselbe fühlt wie meins
Werde ich mich ganz mit dir füllen

Komm einfach näher, halt mich fest
Die Chemie wird tiefer
Keine Bremse nötig, nimm deinen Körper
Komm zu mir, mit deinem strahlenden Lächeln und
Dem darin erblühenden Mondlicht

Steig auf, Nachtflug (yeah)
Scheine, helles Licht (Nachtflug finden)
Der Himmel, den wir gemeinsam begehen (Der Himmel, den wir gemeinsam begehen)
Steig auf, Nachtflug, tanz die ganze Nacht
Der Flug, den ich mit dir teile, yeah

Steig auf, Nachtflug (Nachtflug finden)
Scheine, helles Licht (Der Himmel, den wir gemeinsam begehen)
Steig auf, Nachtflug (yeah, yeah)
Der Flug, den ich mit dir teile (yeah)