Redo - TV Size - Onsei TV Übersetzung ins Französische

Redo - TV Size

O meu ser o passado aprisionou, mas por quê?
Por favor, diga que nada disso está acontecendo
Me perdi e não sei se vou conter tal poder
Preciso achar uma resposta, nesse mundo onde estou

As memórias dentro de mim, agora são tudo o que eu tenho

E delas nunca me esqueço, em nenhum momento
Pois, senti finalmente um amor ardente
Vou proteger sua vida com o que tenho e sou
Conforme o tempo reiniciar

Os meus pensamentos sempre, acabam me fazendo chegar a você
Então irei insistir e arriscar tudo
Aquela promessa, entre nós, será na caminhada
Como uma luz que vai guiar o meu novo eu
Até você

Vou transformar todo esse choro e conflitos
Em força pra o melhor futuro obter
Ao seu lado

Redo - Version TV

Mon être est prisonnier du passé, mais pourquoi ?
S'il vous plaît, dites-moi que rien de tout cela n'arrive
Je me suis perdu et je ne sais pas si je pourrai contenir un tel pouvoir
J'ai besoin de trouver une réponse, dans ce monde où je me trouve

Les souvenirs à l'intérieur de moi sont maintenant tout ce que j'ai

Et je ne les oublie jamais, à aucun moment
Car j'ai enfin ressenti un amour ardent
Je protégerai ta vie avec tout ce que j'ai et tout ce que je suis
À mesure que le temps redémarre

Mes pensées, toujours, finissent par me ramener à toi
Alors je vais insister et tout risquer
Cette promesse, entre nous, se réalisera au cours de notre chemin
Comme une lumière qui guidera mon nouveau moi
Jusqu'à toi

Je transformerai toutes ces larmes et ces conflits
En force pour obtenir un meilleur avenir
À tes côtés