Onur Özsu - Kontes - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Kontes - Onur ÖzsuÜbersetzung ins Englische




Kontes
Countess
Yoruldun mu pes, Öyle mi Kontes, Söyledim kac kez,
Are you tired, giving up, Countess? I told you so many times,
Dinlemedin.
You didn't listen.
Gerildin mi Yes, Delirdin mi Ssss, Bağırma son ses,
Are you stressed, yes? Are you crazy, shhh? Don't shout at the top of your lungs,
Dinle beni.
Listen to me.
Bırak tasayı, salla kasayı
Leave your worries, shake your booty
Dans et benimle sabaha kadar.
Dance with me until morning.
Sıkıntı dertmis, Hepsi bitermis,
Troubles are just troubles, they all end eventually,
Bosver bunları, Oyna doyana kadar.
Forget about them, dance until you're satisfied.
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Hayata baglansana
Dance, don't stop, connect with life
Ooooo
Ooooo
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Keyfince sallansana
Dance, don't stop, sway as you please
Ooooo
Ooooo
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Hayata baglansana
Dance, don't stop, connect with life
Ooooo
Ooooo
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Keyfince sallansana
Dance, don't stop, sway as you please
Ooooo
Ooooo
Hayat bu bir test, Yap bana bir jest, Cekme bana rest,
Life is a test, do me a favor, don't challenge me,
Dinle beni.
Listen to me.
Cepte var uc bes, Sohbetim hos bes, Olurum ben eş,
I've got a few bucks in my pocket, my conversation is top-notch, I'll be a good partner,
Sen seç beni.
Choose me.
Bırak tasayı, Salla kasayı
Leave your worries, shake your booty
Dans et benimle, sabaha kadar.
Dance with me until morning.
Sıkıntı dertmis, Hepsi bitermis,
Troubles are just troubles, they all end eventually,
Bosver bunları, Oyna doyana kadar.
Forget about them, dance until you're satisfied.
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Hayata bağlansana
Dance, don't stop, connect with life
Ooooo
Ooooo
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Keyfince sallansana
Dance, don't stop, sway as you please
Ooooo
Ooooo
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Hayata bağlansana
Dance, don't stop, connect with life
Ooooo
Ooooo
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Keyfince sallansana
Dance, don't stop, sway as you please
Ooooo
Ooooo
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Hayata bağlansana
Dance, don't stop, connect with life
Ooooo
Ooooo
O O O
Oh Oh Oh
Oynasana, Durmasana, Keyfince sallansana
Dance, don't stop, sway as you please
Ooooo
Ooooo





Autoren: Murat Engin, Onur Ozsu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.