The Twilight Is My Robe - Opeth Übersetzung ins Russische

The Twilight Is My Robe

Unto you I whisper
The wildest dreams
In the coldness of night
Shrouded in crystals
Through a frosty dusk
Souls of the fullmoon awaits
Their shadows ablaze
We are all bending
Our tired leaves over your empty shell
In the sign of true esteem
Are you beloved lord
Sighing deep under these waterfalls?
The birds of the sun
Seperates these dark clouds
While the winds of winter sleeps gently around
I am sworn to the oath
To breathe
At the waters I dwell
The waves are still whispering
Ancient lullabies
I die
While our mystic brothers still seek
Under your command I will obey
In my vision
You are the embodiment of pure freedom
But through my eyes you are made of stone

Сумерки - Моя Мантия

Тебе шепчу я,
Дикие грёзы,
В ночной стуже,
Укрытый кристаллами,
Сквозь морозные сумерки,
Души полнолуния ждут,
Их тени пылают,
Мы все склоняем,
Усталые листья над твоей пустой оболочкой,
В знак истинного почтения,
Любимый мой владыка,
Вздыхаешь ли ты глубоко под этими водопадами?
Птицы солнца,
Разгоняют эти темные облака,
Пока ветры зимы нежно спят вокруг,
Я поклялся,
Дышать,
У вод я живу,
Волны всё ещё шепчут,
Древние колыбельные,
Я умираю,
Пока наши мистические братья всё ещё ищут,
Под твоим командованием я буду повиноваться,
В моём видении,
Ты - воплощение чистой свободы,
Но в моих глазах ты сделана из камня.