Ophélie Winter - Tout le monde le fait - Hollow Remix - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Tout le monde le fait - Hollow Remix
Everybody Does It - Hollow Remix
Ok, personne n'est parfait
Ok, no one is perfect
On a tous nos défauts faut pas s'en cacher
We all have our flaws, don't hide them
Ok, on préfère s'isoler
Ok, we prefer to isolate ourselves
Ne pas en parler
Not to talk about it
L'avouer, personne ne l'oserait
Confessing it, no one would dare
Le plaisir solitaire demeure un péché
Solitary pleasure remains a sin
Cliché de facilité
Cliché of ease
Pourquoi s'en priver?
Why deprive yourself of it?
Tout le monde le sait
Everybody knows
Tout le monde
Everybody
Tout le monde le fait
Everybody does it
Tout le monde
Everybody
Depuis que la terre est ronde
Ever since the earth has been round
Il nous suffit de quelques secondes
It only takes us a few seconds
Tout le monde le sait
Everybody knows
Tout le monde
Everybody
Tout le monde le fait
Everybody does it
Tout le monde
Everybody
Depuis que le monde est monde
Ever since the world has been a world
On a les mains vagabondes
We have wandering hands
Ok, dans la société
Ok, in society
Onan n'est pas un dieu vraiment respecté
Onan is not a really respected god
Prié dans l'obscurité, il est glorifié
Prayed in the dark, he is glorified
Secret, l'un des mieux gardé
Secret, one of the best kept
On ne dit pas les mots par peur de choquer
We don't say the words for fear of shocking
On fait comme si de rien était
We pretend that nothing happened
Dans l'intimité
In intimacy
Tout le monde le sait
Everybody knows
Tout le monde
Everybody
Tout le monde le fait
Everybody does it
Tout le monde
Everybody
Depuis que la terre est ronde
Ever since the earth has been round
Il nous suffit de quelques secondes
It only takes us a few seconds
Tout le monde le sait
Everybody knows
Tout le monde
Everybody
Tout le monde le fait
Everybody does it
Tout le monde
Everybody
Depuis que le monde est monde
Ever since the world has been a world
On a les mains vagabondes
We have wandering hands
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Tout le monde le sait
Everybody knows
Tout le monde
Everybody
Tout le monde le fait
Everybody does it
Tout le monde
Everybody
Depuis que la terre est ronde
Ever since the earth has been round
Il nous suffit de quelques secondes
It only takes us a few seconds
Tout le monde le sait
Everybody knows
Tout le monde
Everybody
Tout le monde le fait
Everybody does it
Tout le monde
Everybody
Depuis que le monde est monde
Ever since the world has been a world
On a les mains vagabondes
We have wandering hands
Tout le monde le sait
Everybody knows
Tout le monde
Everybody
Tout le monde le fait
Everybody does it
Tout le monde
Everybody
Depuis que la terre est ronde
Ever since the earth has been round
Il nous suffit de quelques secondes
It only takes us a few seconds
Tout le monde le sait
Everybody knows
Tout le monde
Everybody
Tout le monde le fait
Everybody does it
Tout le monde
Everybody
Depuis que le monde est monde
Ever since the world has been a world
On a les mains vagabondes
We have wandering hands





Autoren: Wayne Beckford, Ophelie Winter


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.