Hand In Hand - Opus III Übersetzung ins Russische

Hand In Hand

Well say goodbye
Whoa, whoa-oh
I know just how much I love you There is no time to explain I realize Just what I'd give to Get you back in my arms And I Chorus: I see you hand in hand With another man And I don't know What you see in him and why you let us go If you're gonna lie At least you could just let us die If you're gonna cry to me baby At least you could just say goodbye Say goodbye Well, I'm caught between myself and me And I, I can't find the bridge from my mind to reality I'm trying to find A place in the sun But I'm drowning in the rain that's fallin' every place I go

[Chorus]

Well, I'm not gonna sit around Just waiting for you at all
Oh, I said, no, no, no, ohhh
I'm not gonna sit around Just waiting for you to come back to me baby Ohhhh I can't see what you see I can't see beyond the window pane I can't find what you find I can't see beyond the windowpane
Say goodbye, say goodbye now Say goodbye, say goodbye now Say goodbye, say goodbye now
Say goodbye, now Well if you're gonna lie
The least you could is just let us die
If you're gonna cry to me baby The least you could is just say goodbye Well if you're gonna lie The least you could is just let us die, let us die If you're gonna cry to me baby
The least you could is just say goodbye Yeah, say goodbye Say goodbye, say goodbye, say goodbye now
Oh yeah
Say goodbye, just say goodbye now Say goodbye, say goodbye, goodbye now Say goodbye, won't you say goodbye now Say goodbye, say goodbye, say goodbye Won't you kiss me goodbye Gotta tell me goodbye Say goodbye, say goodbye now Say goodbye, say goodbye now

Рука об руку

Ну что ж, прощай
О-о-о, о-о-о
Я знаю, как сильно я тебя люблю. Нет времени объяснять, я понимаю, что бы я отдала, чтобы вернуть тебя в мои объятия. И я...

[Припев]

Ну, я не собираюсь сидеть сложа руки и просто ждать тебя.
О, я сказала: нет, нет, нет, о-о-о
Я не собираюсь сидеть сложа руки и ждать, когда ты вернешься ко мне, милый. О-о-о. Я не вижу того, что видишь ты. Я не вижу дальше оконного стекла. Я не могу найти то, что находишь ты. Я не вижу дальше оконного стекла.
Прощай, прощай сейчас же. Прощай, прощай сейчас же. Прощай, прощай сейчас же.
Прощай же. Ну, если ты собираешься лгать,
То, по крайней мере, мог бы просто позволить нам умереть.
Если ты собираешься плакать мне, милый, то, по крайней мере, мог бы просто попрощаться. Ну, если ты собираешься лгать, то, по крайней мере, мог бы просто позволить нам умереть, умереть. Если ты собираешься плакать мне, милый,
То, по крайней мере, мог бы просто попрощаться. Да, прощай. Прощай, прощай, прощай сейчас же.
О, да
Прощай, просто прощай сейчас же. Прощай, прощай, прощай сейчас же. Прощай, не попрощаешься ли ты сейчас? Прощай, прощай, прощай. Поцелуй меня на прощание. Должен сказать мне прощай. Прощай, прощай сейчас же. Прощай, прощай сейчас же.