9分間 - オレンジスパイニクラブ Übersetzung ins Russische

9分間

君でさえ知らないこと、僕の厄介なとこ
会うたび隠してもまた見つかって
素直になれないまま弱さはバレていた
離れた街でもう君が眠る頃

全く情緒は安定してくれないけど
「全然ダメなあなたでいい」って言ってよ

暮れて、終電 10 分前
商店街をいつもよりも狭い
歩幅で歩きながら話題を探してる
痛いほど強く握った君の手が冷たい

得意料理のレシピは教えてくれないけど
僕の嫌な所はいつも嫌ってほど教えてくれる
君のその本質をずっと愛していたい
嫌がられるほどそばで

返信が一行ばかりで不安になる
君の味も知り尽くしてるのに
馬鹿みたいだな

何かを犠牲にして
何かを欲しがるつもりは無い
だからもう少しだけ、出来るだけ

そばにいて、終電 1 分前
こんな光景も誰かに見られてるのかな？って
笑いながら恥ずかしそうに抱きしめた
慌てて改札抜ける君に小さく手を振った
見送ることのない暮らしは
いつまでも理想のままで

9 минут

Даже то, чего ты не знаешь, мои сложные черты
Каждый раз прячу, но ты снова находишь
Так и не научившись быть искренним, моя слабость уже видна
В городе, где мы далеко, ты уже, наверное, спишь

Мои эмоции совсем не становятся стабильнее,
Но скажи: «Ты мне нужен именно таким, неудачником»

Вечер, до последнего поезда 10 минут
Идём по торговой улице, но шаг уже,
Чем обычно, и я ищу темы для разговора
Ты сжимаешь мою руку так больно, и она холодна

Рецепт своего фирменного блюда ты мне не расскажешь,
Но все мои плохие черты перечисляешь с наслажденьем
Но я хочу любить всю твою суть, без притворства,
Даже если ты будешь отталкивать меня

Односложные ответы — и я уже в тревоге,
Хотя, казалось бы, знаю тебя наизусть,
Глупо, да?

Я не хочу чем-то жертвовать
Ради чего-то желанного, нет,
Просто дай мне ещё немного, хоть чуть-чуть

Рядом, до последнего поезда минута,
«Наверное, кто-то видит эту сцену?» —
Смеёшься, стесняясь, и обнимаешь крепче
Ты мельком машешь рукой, пробегая через турникет
Жизнь без проводов —
Так и останется лишь мечтой