Orchestral Manoeuvres In the Dark - Julia's Song (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Julia's Song (Live)
Песня Джулии (Живое исполнение)
The means to an end
Средство достичь конца
The sinful distress
Греховная тревога
Writing down meaningless words
Записываю бессмысленные слова
Vaguely off hand
Смутно небрежно
So the rest of the band
Чтоб остальные в группе
Can learn from the bees and the birds
У пчёл учились и у птиц
Concentrate business man you,
Сосредоточься, деловой, ты
You haven't got long
Времени мало у тебя
Planets are ruling your hearts
Сердцами правят планеты
Stilettos and thighs may be burning your eyes
Шпильки, бёдра жгут глаза
But it keeps you from falling apart
Но это держит от распада
Heavy but generalised
Тяжело и обобщённо
Sordid and wet
Грязно и сыро
Someone advised me to die
Кто-то советовал мне сгинуть
Blowing your mind
Взрывая разум
'Cause you know what you'll find
Ведь знаешь, что найдёшь
When you're looking for things in the sky
Когда в небе ищешь что-то
Under the influence
Под влиянием
Rotting our nerves
Нервы наши гниют
Cutting us off at the mains
Отрезая нас от корней
Nearing the end with your grandmother's friend
Близясь к концу с подругой бабушки
It's something to do when it rains
Занятие для дождливых дней
It's something to do when it rains
Занятие для дождливых дней
It's something to do when it rains
Занятие для дождливых дней





Autoren: Humphreys Paul David, Mccluskey George Andrew, Kneale Julia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.