Talking Loud and Clear (live) - Orchestral Manoeuvres In the Dark Übersetzung ins Russische

Talking Loud and Clear (live)

Talking loud and clear
Saying just what we feel
Lying in the grass
With the sun on our backs
It doesn′t really matter
What we do or what we say
With every little movement
We give ourselves away
Opposite and opposite
Decisions are reversed
Facing one another
With words that couldn't hurt
With every little word
You′re getting closer to me
Talking loud and clear
Saying just what you feel today
Talking loud and clear
Saying just what we feel
Lying in the grass
We've got time on our hands
Body next to body
With silence all around
We understand each other
But didn't make a sound
Promises and promises
Of vows we shall return
Facing one another
I thought my heart would burn
You turn to move away
But then get closer to me
Talking loud and clear
Saying just what you feel today

Говорим громко и ясно (живая версия)

Говорю громко и ясно,
Выражаю то, что чувствую.
Лежим на траве,
Солнце греет наши спины.
Не имеет значения,
Что мы делаем или говорим,
Каждым движением
Мы выдаем себя.
Противоположности и противоречия,
Решения меняются.
Смотрим друг на друга,
Словами, которые не ранят.
С каждым словом
Ты становишься ближе ко мне.
Говоришь громко и ясно,
Выражаешь то, что чувствуешь сегодня.
Говорю громко и ясно,
Выражаю то, что чувствую.
Лежим на траве,
У нас есть время.
Тело к телу,
Вокруг тишина.
Мы понимаем друг друга,
Не произнося ни звука.
Обещания и обещания,
Клятвы, что мы вернемся.
Смотрим друг на друга,
Мне казалось, что сердце сгорит.
Ты поворачиваешься, чтобы уйти,
Но потом приближаешься ко мне.
Говоришь громко и ясно,
Выражаешь то, что чувствуешь сегодня.