Orchestral Manoeuvres In the Dark - The Messerschmitt Twins - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




The Messerschmitt Twins
Близнецы Мессершмитта
My mind is made up, I′m changing faster
Я решил, я меняюсь быстрее,
Your mind is made up, avoiding worries
Ты решила, избегая тревог.
My old image is set to fade away
Мой старый образ готов исчезнуть.
Forget the talking
Забудь разговоры,
Forget the actions
Забудь действия
And quiet voices and all that happened
И тихие голоса, и все, что случилось
In just one of hour
Всего за час.
You could knock me down
Ты могла бы сбить меня с ног.
The twos are one now
Двойки стали одним,
And ones are fuller
А единицы полнее.
No longer giving
Больше не отдаю,
No longer taking
Больше не принимаю.
These ways are tried
Эти способы испробованы,
They never seem to fail
Они, кажется, никогда не подводят.
And when you're asking
И когда ты спрашиваешь,
You sound like telling
Звучит, будто утверждаешь.
Despite the questions
Несмотря на вопросы,
You′re not receiving
Ты не получаешь ответов.
I can't explain
Я не могу объяснить,
Why you disappear
Почему ты исчезаешь.
Your mind is made up
Ты решила,
The time is taken
Время пришло,
You reach decisions
Ты принимаешь решения,
We can't avoid them
Мы не можем их избежать.
There′s no success
Нет успеха,
No matter what we do
Что бы мы ни делали.
The twos are one now
Двойки стали одним,
And ones are fuller
А единицы полнее.
No longer giving
Больше не отдаю,
No longer taking
Больше не принимаю.
These ways are tried
Эти способы испробованы,
They never seem to fail
Они, кажется, никогда не подводят.
These ways are tried
Эти способы испробованы,
They never seem to fail
Они, кажется, никогда не подводят.
These ways are tried
Эти способы испробованы,
They never seem to fail
Они, кажется, никогда не подводят.
These ways are tried
Эти способы испробованы.





Autoren: Humphreys Paul David, Mccluskey George Andrew


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.