Symphonie fantastique, Op. 14: II. Un bal, valse. Allegro non troppo - L'Orchestre des Concerts Lamoureux , Igor Markevitch Übersetzung ins Französische

Symphonie fantastique, Op. 14: II. Un bal, valse. Allegro non troppo

There's A Place In

Il y a une place dans

Your Heart

Ton cœur

And I Know That It Is Love

Et je sais que c'est l'amour

And This Place Could

Et cette place pourrait

Be Much

Être bien plus

Brighter Than Tomorrow

Lumineuse que demain

And If You Really Try

Et si tu essaies vraiment

You'll Find There's No Need

Tu trouveras qu'il n'y a pas besoin

To Cry

De pleurer

In This Place You'll Feel

En cet endroit tu sentiras

There's No Hurt Or Sorrow

Qu'il n'y a ni douleur ni chagrin

There Are Ways

Il y a des façons

To Get There

D'y arriver

If You Care Enough

Si tu te soucies assez

For The Living

Des vivants

Make A Little Space

Crée un peu d'espace

Make A Better Place...

Crée un meilleur endroit...

Heal The World

Guéris le monde

Make It A Better Place

Fais-en un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

And The Entire Human Race

Et pour toute l'humanité

There Are People Dying

Il y a des gens qui meurent

If You Care Enough

Si tu te soucies assez

For The Living

Des vivants

Make A Better Place

Crée un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

If You Want To Know Why

Si tu veux savoir pourquoi

There's A Love That

Il y a un amour qui

Cannot Lie

Ne peut pas mentir

Love Is Strong

L'amour est fort

It Only Cares For

Il ne se soucie que du

Joyful Giving

Donner avec joie

If We Try

Si nous essayons

We Shall See

Nous verrons

In This Bliss

Dans ce bonheur

We Cannot Feel

Nous ne pouvons pas sentir

Fear Or Dread

La peur ou la crainte

We Stop Existing And

Nous cessons d'exister et

Start Living

Commençons à vivre

Then It Feels That Always

Alors on sent que toujours

Love's Enough For

L'amour suffit pour

Us Growing

Notre croissance

So Make A Better World

Alors fais un meilleur monde

Make A Better World...

Fais un meilleur monde...

Heal The World

Guéris le monde

Make It A Better Place

Fais-en un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

And The Entire Human Race

Et pour toute l'humanité

There Are People Dying

Il y a des gens qui meurent

If You Care Enough

Si tu te soucies assez

For The Living

Des vivants

Make A Better Place

Crée un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

And The Dream We Were

Et le rêve dont nous

Conceived In

Avons été conçus

Will Reveal A Joyful Face

Révélera un visage joyeux

And The World We

Et le monde en lequel

Once Believed In

Nous avons cru autrefois

Will Shine Again In Grace

Brillera de nouveau dans la grâce

Then Why Do We Keep

Alors pourquoi continuons-nous

Strangling Life

À étrangler la vie

Wound This Earth

Blesser cette Terre

Crucify Its Soul

Crucifier son âme

Though It's Plain To See

Bien que ce soit clair à voir

This World Is Heavenly

Ce monde est céleste

Be God's Glow

Sois la lueur de Dieu

We Could Fly So High

Nous pourrions voler si haut

Let Our Spirits Never Die

Que nos esprits ne meurent jamais

In My Heart

Dans mon cœur

I Feel You Are All

Je sens que vous êtes tous

My Brothers

Mes frères

Create A World With

Crée un monde sans

No Fear

Peur

Together We'll Cry

Ensemble, nous pleurerons

Happy Tears

Des larmes de joie

See The Nations Turn

Voir les nations tourner

Their Swords

Leurs épées

Into Plowshares

En charrues

We Could Really Get There

Nous pourrions vraiment y arriver

If You Cared Enough

Si tu te souciais assez

For The Living

Des vivants

Make A Little Space

Crée un peu d'espace

To Make A Better Place...

Pour faire un meilleur endroit...

Heal The World

Guéris le monde

Make It A Better Place

Fais-en un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

And The Entire Human Race

Et pour toute l'humanité

There Are People Dying

Il y a des gens qui meurent

If You Care Enough

Si tu te soucies assez

For The Living

Des vivants

Make A Better Place

Crée un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

Heal The World

Guéris le monde

Make It A Better Place

Fais-en un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

And The Entire Human Race

Et pour toute l'humanité

There Are People Dying

Il y a des gens qui meurent

If You Care Enough

Si tu te soucies assez

For The Living

Des vivants

Make A Better Place

Crée un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

Heal The World

Guéris le monde

Make It A Better Place

Fais-en un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

And The Entire Human Race

Et pour toute l'humanité

There Are People Dying

Il y a des gens qui meurent

If You Care Enough

Si tu te soucies assez

For The Living

Des vivants

Make A Better Place

Crée un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

There Are People Dying

Il y a des gens qui meurent

If You Care Enough

Si tu te soucies assez

For The Living

Des vivants

Make A Better Place

Crée un meilleur endroit

For You And For Me

Pour toi et pour moi

There Are People Dying

Il y a des gens qui meurent

If You Care Enough

Si tu te soucies assez

For The Living

Des vivants

Make A Better Place

Crée un meilleur endroit

For You And For Me (Make A Better Place)

Pour toi et pour moi (Crée un meilleur endroit)

You And For Me (Make A Better Place)

Toi et pour moi (Crée un meilleur endroit)

You And For Me (Heal The World We Live In)

Toi et pour moi (Guéris le monde où nous vivons)

You And For Me (Save It For Our Children)

Toi et pour moi (Sauve-le pour nos enfants)

You And For Me (Heal The World We Live In)

Toi et pour moi (Guéris le monde où nous vivons)

You And For Me (Save It For Our Children)

Toi et pour moi (Sauve-le pour nos enfants)

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Hector Berlioz

Album

Lovely Classique Danse

Veröffentlichungsdatum

01-01-2013

1 La Boutique Fantasque: Tarantella (Edit)
2 Prélude à l'après-midi d'un faune, L. 86
3 Rosen aus dem Süden, Op. 388
4 Kaiserwalzer, Op. 437
5 Symphonie fantastique, Op. 14: II. Un bal, valse. Allegro non troppo
6 Gaîté Parisienne: Valse Lente
7 Wiener Blut, Op. 354
8 Wein, Weib und Gesang, Op. 333
9 L'Arlésienne Suite No. 2: Farandole
10 L'Arlésienne Suite No. 1: Carillon
11 L'Arlésienne Suite No. 1: Minuetto
12 The Skaters Waltz, Op. 183 (Les Patineurs)
13 Peer Gynt, Op. 23 - Incidental Music: No. XVI. Anitra's dance
14 Le sacre du printemps / Pt. 1: The Adoration of the Earth: The Harbingers of Spring, Dance of the Adolescents
15 Le sacre du printemps / Pt. 1: The Adoration of the Earth: Introduction
16 Les Folies d'Espagne
17 Idylle sur la paix: Air pour Madame la Dauphine
18 Le bourgeois gentilhomme (1670): Marche pour la cérémonie des Turcs
19 The Sleeping Beauty, Op. 66 - Suite: Waltz (Act 1)
20 The Sleeping Beauty, Op. 66 - Suite: Pas de CarActère (Puss In Boots) (Act 3)
21 The Sleeping Beauty, Op. 66 - Suite: Panorama (Act 2)
22 The Sleeping Beauty, Op. 66 – Suite: Pas d'action (Adagio) [Act 1]
23 The Sleeping Beauty, Op. 66 - Suite: Introduction and Lilac Fairy (Prologue)
24 Cinderella, Op. 87: 30. Grand Waltz
25 Waltz No. 6 in D-Flat, Op. 64, No. 1 -"Minute": Molto Vivace
26 Waltz No. 4 in F, Op. 34, No. 3: Vivace
27 Waltz No. 2 in A-Flat, Op. 34, No. 1 - "Valse brillante": Vivace
28 Faust, Act II: Waltz
29 An der schönen blauen Donau, Op. 314
30 Suite Les Indes Galantes / Les Sauvages: 22. Chaconne
31 Suite Les Indes Galantes / Les Sauvages: 21. Air pour les sauvages
32 The Seasons, Op. 67: IV. Autumn
33 Romeo and Juliet, Op. 64, Act I: XIII. Dance of the knights
34 Hungarian Dance No. 1 in G Minor
35 Walzer Medley
36 Unter Donner und Blitz
37 Im weißen Rössl
38 Daphnis et Chloé, Suite No. 2: I. Lever du jour
39 Gaîté parisienne - Arranged by M. Rosenthal from various Offenbach works: Overture
40 Gaîté parisienne - Arranged by M. Rosenthal from various Offenbach works: Barcarolle
41 Gayaneh: Sabre Dance
42 8 Slavonic Dances, Op. 46: No. 7 in C Minor (Allegro assai)
43 Swan Lake, Op. 20, Act II: No. 10 Scène (Moderato)
44 Swan Lake, Op. 20, Act IV: Scène (Act IV)
45 Swan Lake, Op. 20, Act III: No. 20 Danse hongroise (Czárdás)
46 Swan Lake, Op. 20, Act II: No. 13 Danses des cygnes: a) Valse - b) Moderato assai - c) Valse - d) Allegro moderato - e) Pas d'action (Andante) - f) Valse - g) Coda (Allegro vivace)
47 Swan Lake, Op. 20, Act I: No. 2 Valse (Corps de Ballet)
48 La Sonnerie de Sainte-Geneviève du mont de Paris
49 Thaïs: Méditation
50 Le Carnaval des Animaux: L'Eléphant

Weitere Alben