Troublemaker - Orgel Sound J-Pop Übersetzung ins Englische

Troublemaker

色とりどりのマスクかぶって
偽りのキャラを演じきって
僕はひと口 果実かじって
悪くないってかいいんじゃない?!
君の笑顏やけにまぶしくて
悩みの種はどこかへ飛んだ
あっけらかんでいいんじゃない?

Are you ready?
完璧なんてない sweet sweet
最大級のSoul do it! do it!
単純なくらい はじけろ Moving now! Moving now!
Are you ready?
災難だってもう sweet sweet
そう Let's Go のSign do it! do it!
図々しいくらい 前向け Moving now! Moving now!

忘れかけてた夢を巡って
無くしかけてた愛を探して
君のナミダは もういらないさ
もう遅い? なんて事はない!
有象無象のウワサ巡って
風がにわかに街を冷ました
ここは笑顏でブレずかわして
あっけらかんでいいんじゃない?

Are you ready?
考え中はない sweet sweet
千載一遇のチャンス do it! do it!
手に入れたんなら 駆け抜けShake it up! Shake it up!
Are you ready?
正攻法はない sweet sweet
この瞬間のJuice do it! do it!
飲み干したなら つらぬけShake it up! Shake it up!

輝きを秘めたハ一トビ一ト
刻んでゆくのさ
誰にもゆずれない
胸の奧には 光があるよ

散々な日も (散々な日も)
最高級のスマイル (最高級のスマイル)
図々しいくらい はじけろ Moving now! Moving now!

Are you ready?
完璧なんてない sweet sweet
最大級のSoul do it! do it!
単純なくらい はじけろ Moving now! Moving now!
Are you ready?
災難だってもう sweet sweet
そう Let's Go のSign do it! do it!
図々しいくらい 前向け Moving now! Moving now!
輝きを秘めたハ一トビ一ト．．．

Troublemaker

We put on colorful masks
And act out fake characters
I'll take a bite of this fruit
Not bad, right? Isn't that okay?
Your smile is so dazzling
My worries have flown away
Isn't it fine to be honest?

Are you ready?
There's no such thing as perfect, my sweet
Put your biggest soul into it, do it! do it!
Explode with joy, move now! Move now!
Are you ready?
Even disasters are sweet
So let's go, do it! do it!
Be shameless, move forward, move now! Move now!

Chasing after the dreams I'd almost forgotten
Searching for the love I'd almost lost
I don't need your tears anymore
Is it too late? Of course not!
Rumors spread like wildfire
The wind suddenly chilled the city
I'll smile and ignore it
Isn't it fine to be honest?

Are you ready?
No time to think, my sweet
This is your once-in-a-lifetime chance, do it! do it!
If you've got it, then run with it, shake it up! Shake it up!
Are you ready?
No time for second-guessing, my sweet
This is your moment, do it! do it!
Drink it in and never let go, shake it up! Shake it up!

People with hidden talents
Carve out your own path
Don't give up on your dreams
There's a light in your heart

Even on the worst of days (even on the worst of days)
You have the best smile (you have the best smile)
Be shameless, explode with joy, move now! Move now!

Are you ready?
There's no such thing as perfect, my sweet
Put your biggest soul into it, do it! do it!
Explode with joy, move now! Move now!
Are you ready?
Even disasters are sweet
So let's go, do it! do it!
Be shameless, move forward, move now! Move now!
People with hidden talents...