ありがとう Originally Performed By レミオロメン - Orgel Sound J-Pop Übersetzung ins Französische

ありがとう Originally Performed By レミオロメン

愛する人がどんどん增えてく
それって素敵な事ね きっと人生
寶物なんだ

愛する人の笑顏が見たくて
からまって勘違いで頑張って
單純な生き物

出會えたこと 山も谷も
普通の日々ありがとう
これからも僕たちらしく
生きていけるように
日が暮れて朝になって
空があって月が出て
同じ星の上で
同じ時間を生きる奇蹟感じて

愛する人がどんどん增えてく
でもいつか減ってしまうのかな 人生
それじゃ寂しいな
愛する人に愛されてるかな
Ah 愛してるのに愛されてるかな
不安な動物

わがままでごめんなさい
許してくれてありがとう
君の幸せのお手伝いを
僕はしたいよ
春を待って夏がきて
秋が去って冬になって
季節が一つ巡るたびに
重なるハ一モニ一乘せて
誰の為の命だ
人と人の間に生まれて
人はきっとみんな人間になるんだ
そうだろう 繫がっているから

出會えた事 全ての日々
素直に今ありがとう
これからも僕たちらしく
生きていけるように
日が暮れて朝になって
空があって月が出て
同じ星の上で
同じ時間に出會った事が奇蹟

愛する人がどんどん增えてく
それって素敵な事ね きっと人生
寶物なんだ

Merci, interprété à l'origine par Remioromen

Le nombre de personnes que j'aime ne cesse d'augmenter
C'est une bonne chose, je pense, la vie
C'est un trésor

Je veux voir le sourire des personnes que j'aime
Je fais de mon mieux pour éviter toute confusion, et je me fais des nœuds
Une créature simple

Notre rencontre, les montagnes et les vallées
Merci pour ces jours ordinaires
Continuons à vivre à notre manière
Pour que nous puissions continuer à vivre
Le jour se couche, le matin arrive
Il y a un ciel, et la lune apparaît
Sous les mêmes étoiles
Je sens le miracle de vivre au même moment

Le nombre de personnes que j'aime ne cesse d'augmenter
Mais un jour, elles vont toutes disparaître, la vie
Ce serait tellement triste
Est-ce que les personnes que j'aime m'aiment ?
Ah, je t'aime, mais est-ce que tu m'aimes ?
Un animal inquiet

Je suis désolé d'être si égoïste
Merci de me pardonner
J'aimerais t'aider à être heureux
Je veux le faire
Attendre le printemps, l'été arrive
L'automne s'en va, l'hiver arrive
Chaque fois que les saisons tournent
En portant l'harmonie accumulée
Pour qui est cette vie ?
Né entre les gens
Les gens finissent par devenir des êtres humains
C'est comme ça, nous sommes liés

Notre rencontre, tous ces jours
Sincèrement, merci maintenant
Continuons à vivre à notre manière
Pour que nous puissions continuer à vivre
Le jour se couche, le matin arrive
Il y a un ciel, et la lune apparaît
Sous les mêmes étoiles
Le miracle de notre rencontre au même moment

Le nombre de personnes que j'aime ne cesse d'augmenter
C'est une bonne chose, je pense, la vie
C'est un trésor