いつまでも変わらぬ愛を Originally Performed by 織田哲郎 - Orgel Sound J-Pop Übersetzung ins Deutsche

いつまでも変わらぬ愛を Originally Performed by 織田哲郎

小さな週末の冒険 朝焼けが君を照らした
はだしの 2人の足跡 白い波がすぐ消し去っても
ふれた指先に感じてた

永遠に続く 青い夏のイノセンス
いつまでも変わらぬ愛を 君に届けてあげたい
どんなに季節が過ぎても 終わらない day dream
ふるえるようなあこがれを いつか誰も忘れ去ってゆく
なつかしいなんて言葉で いつかすべて語りはじめても
陽ざしの中のその笑顔だけは
変わらないで欲しい 心からそう思う
いつまでも忘れはしないよ 君に会えた夏の日を
きらめく風の魔法の様に この胸の day dream
いつまでも変わらぬ愛を 君に届けてあげたい
どんなに遠くはなれても 守りたい your dream
いつまでも変わらぬ愛を 君に届けてあげたい
どんなに季節が過ぎても終わらない day dream
終わらない day dream

Immerwährende, unveränderliche Liebe - Ursprünglich aufgeführt von Tetsuro Oda

Ein kleines Wochenendabenteuer, das Morgenrot beschien dich.
Auch wenn die weiße Welle die Fußspuren von uns beiden Barfüßigen sofort auslöschte,
fühlte ich es an unseren berührenden Fingerspitzen.

Die Unschuld eines ewig andauernden blauen Sommers.
Immerwährende, unveränderliche Liebe möchte ich dir schenken.
Egal wie viele Jahreszeiten vergehen, ein unendlicher Tagtraum (day dream).
Die zitternde Sehnsucht, die eines Tages jeder vergisst und hinter sich lässt.
Auch wenn wir eines Tages mit Worten wie 'nostalgisch' über alles zu sprechen beginnen,
nur dein Lächeln im Sonnenschein,
wünsche ich mir von Herzen, dass es sich nicht verändert.
Ich werde niemals den Sommertag vergessen, an dem ich dich traf.
Wie die Magie des funkelnden Windes, dieser Tagtraum (day dream) in meiner Brust.
Immerwährende, unveränderliche Liebe möchte ich dir schenken.
Egal wie weit wir getrennt sind, ich möchte deinen Traum (your dream) beschützen.
Immerwährende, unveränderliche Liebe möchte ich dir schenken.
Egal wie viele Jahreszeiten vergehen, ein unendlicher Tagtraum (day dream).
Unendlicher Tagtraum (day dream).