ここにいたこと (オルゴール) - Orgel Sound J-Pop Übersetzung ins Englische

ここにいたこと (オルゴール)

ずっと続くよ
長いこの道
風の彼方に

約束の場所

このまま歩いたら
辿り着けるのかな

一緒に笑って
一緒に泣いたよね
いつまでも
忘れないで
ここにいたこと

雲は流れて
どこか遠くへ
空の広さを
教えてくれる

振り向いた私は
輝いているのかな

一緒に笑って
一緒に泣いたよね
いつの日か
思い出して
ここにいたこと

みんなと見ている夢は
未来で受け取るように
自分のアドレス探そう

卒業してから
どこを歩いてても
永遠に
覚えていて
ここにいたこと

We Were Here (Music Box)

This path will keep on going
A long path
To the edge of the wind

To the promised place

Will we find it if we keep walking?
Will we reach it?

We laughed together
We cried together
Don't ever forget
Don't ever forget
That we were here

Clouds float away
To somewhere far away
Showing me the vastness of the sky
Teaching me how big the sky is

I turn to look back
Am I shining?

We laughed together
We cried together
Someday
Remember
That we were here

Our shared dreams
Will come true in the future
Let's find our own way

After graduation
Wherever we go
Forever
Remember
That we were here