Orgel Sound J-Pop - ぼくたちの失敗 Originally Performed by 森田童子 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




ぼくたちの失敗 Originally Performed by 森田童子
Our Failure Originally Performed by Morita Doji
春のこもれ陽の中で 君のやさしさに
In the sunlight of spring, in your embrace
うもれていたぼくは 弱虫だったんだヨネ
I would hide away, a weak soul I was
君と話し疲れて いつか 黙りこんだ
As our talks would grow, I'd fall into silence
ストーブ代わりの電熱器 赤く燃えていた
The heater, a stove of warmth, a crimson glow
地下のジャズ喫茶 変れないぼくたちがいた
A basement jazz club, where we'd find solace
悪い夢のように 時がなぜてゆく
Time passes like a nightmare, why does it flee?
ぼくがひとりになった 部屋にきみの好きな
In the room we shared, now my own
チャーリー・パーカー 見つけたヨ
I found your beloved Charlie Parker
ぼくを忘れたカナ
Have you forgotten me?
だめになったぼくを見て
To see the depths I've reached
君もびっくりしただろう
Must have shocked you so
あのこはまだ元気かい 昔の話だネ
Is she still well, a tale of days long gone
春のこもれ陽の中で 君のやさしさに
In the sunlight of spring, in your embrace
うもれていたぼくは 弱虫だったんだヨネ
I would hide away, a weak soul I was





Autoren: Morita Douji


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.