カローラIIにのって Originally Performed by 小沢健二 - Orgel Sound J-Pop Übersetzung ins Französische

カローラIIにのって Originally Performed by 小沢健二

カローラⅡにのって
買いものに でかけたら
サイフないのに 気づいて

そのままドライブ

彼を迎えにでかけて
もう1時間 待ちぼうけ
カローラⅡはその時
私の図書館

信号待ちで並んだ
同じカローラⅡは
幼なじみの彼が 彼女とドライブ
こんど 友達を誘って
遠い町まで行こう

口笛を吹きながら
カローラⅡでドライブ
日ようび

カローラⅡにのって
パーティに でかけよう
お酒のめない あなたは
わたしのドライバー
あした きみのカローラⅡで
ぼくの家まで おいで

カローラⅡにのって
どこまでも 行きたいな
ずっと ずっと
どこまでも
道はつづくよ

※カローラⅡにのって
ラララララララ ラララ
ラララララララ ラララ
ラララララララ ラ※

(※くり返し)

ラララララララ ラララ
ラララララララ ラララ...

Au volant de ma Corolla II - Originalement interprété par Kenji Ozawa

Au volant de ma Corolla II
Je suis allé faire des courses
Je me suis rendu compte que je n'avais pas mon portefeuille

J'ai continué à rouler

Je suis allé te chercher
J'ai attendu une heure de plus
Ma Corolla II était à ce moment-là
Ma bibliothèque

J'ai attendu au feu rouge
Une autre Corolla II comme la mienne
Ton ami d'enfance était en train de conduire avec sa petite amie
Prochaine fois, on invitera des amis
On ira dans une ville lointaine

En sifflant
Je roule en Corolla II
Dimanche

Au volant de ma Corolla II
On va aller à une fête
Tu ne peux pas boire d'alcool
Tu es mon chauffeur
Demain, viens à mon appartement
Avec ta Corolla II

Au volant de ma Corolla II
J'aimerais aller où tu veux
Toujours
Où tu veux
La route continue

※Au volant de ma Corolla II
Lalalalalalala Lalala
Lalalalalalala Lalala
Lalalalalalala La※

(※répétition)

Lalalalalalala Lalala
Lalalalalalala Lalala...