Orgel Sound J-Pop - カーネーション Originally Performed By 椎名林檎 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Orgel Sound J-Pop カーネーション Originally Performed By 椎名林檎

カーネーション Originally Performed By 椎名林檎

Orgel Sound J-Pop




カーネーション Originally Performed By 椎名林檎
Гвоздика. В оригинале исполняет Шиина Ринго
小さく丸めた躯は今
Твое хрупкое, сжатое тело сейчас
かなしみ隠し震えて
Скрывает печаль, дрожа,
命を表しているのね
Олицетворяет саму жизнь.
重く濡らした瞼は今
Твои тяжелые, влажные веки сейчас
よろこび映す日の為
Ради дня, отражающего радость,
心を育てているのね
Взращивают душу.
かじかむ指ひろげて
Раскрой свои замерзшие пальцы,
風に揺れ雨に晒され
Покачиваясь на ветру, подставляясь дождю,
遥か空へ身を預けて
Вверяя себя далекому небу,
‥生きよう‥
‥Живи‥
何も要らない私が今
Мне, которой ничего не нужно сейчас,
本当に欲しいもの等
По-настоящему хочется лишь одного,
唯一つ、唯一つだけ
Единственного, только одного.
欲しいもの等
Хочется лишь одного,
唯一つ、唯一つだけ
Единственного, только одного.
小さく丸めた躯は今
Твое хрупкое, сжатое тело сейчас
かなしみ隠し震えて
Скрывает печаль, дрожа,
命を表しているのね
Олицетворяет саму жизнь.
重く濡らした瞼は今
Твои тяжелые, влажные веки сейчас
よろこび映す日の為
Ради дня, отражающего радость,
心を育てているのね
Взращивают душу.
かじかむ指ひろげて
Раскрой свои замерзшие пальцы,
風に揺れ雨に晒され
Покачиваясь на ветру, подставляясь дождю,
遥か空へ身を預けて
Вверяя себя далекому небу,
‥生きよう‥
‥Живи‥
何も要らない私が今
Мне, которой ничего не нужно сейчас,
本当に欲しいもの等
По-настоящему хочется лишь одного,
唯一つ、唯一つだけ
Единственного, только одного.
欲しいもの等
Хочется лишь одного,
唯一つ、唯一つだけ
Единственного, только одного.




Orgel Sound J-Pop - Orugooru J-Pop Hit Vol-171
Album
Orugooru J-Pop Hit Vol-171
Veröffentlichungsdatum
30-11-2011

1 たとえ どんなに・・・ Originally Performed by 西野カナ
2 迷宮ラブソング Originally Performed By 嵐 (オルゴール)
3 やさしくなりたい Originally Performed by 斉藤和義
4 カーネーション Originally Performed By 椎名林檎
5 LOVE SONG Originally Performed by FUNKY MONKEY BAYS
6 荒野より Originally Performed by 中島みゆき
7 サウダージ Originally Performed By ポルノグラフィティ
8 ワールドアパート Originally Performed by ASIAN KUNG-FU GENERATION
9 明日に架かる橋 Originally Performed By レミオロメン
10 ぼくたちの失敗 Originally Performed by 森田童子
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.