ハロー・ミスター・サンシャイン - Orgel Sound J-Pop Übersetzung ins Französische

ハロー・ミスター・サンシャイン

Hello, Mr. Sunshine.
Hello, Mr. Sunshine.

Hello, Mr. Sunshine.
私の朝 今日も明るく
照らしてくれる

だけどあの人は
今朝もいない

私の世界は
くもり空よ

But your bright,
Rays of light

Smiling warmly down on me

Tell me life′s not
Always as sad as it seems

ついて行くわいつも
あなたは希望を
連れてくるから

And so Mr. Sunshine
生きる勇気

どうか届けて
私のもとへ

But your bright,
Rays of light

Smiling warmly down on me

Tell me life's not
Always as sad as it seems

ついて行くわいつも
あなたは希望を
連れてくるから

And so Mr. Sunshine
生きる勇気

どうか届けて
私のもとへ

Hello, Mr. Sunshine.
Hello, Mr. Sunshine.

Bonjour, Monsieur Soleil

Bonjour, Monsieur Soleil.
Bonjour, Monsieur Soleil.

Bonjour, Monsieur Soleil.
Mon matin, encore lumineux
Tu illumines.

Mais lui,
Ce matin, il est absent.

Mon monde est
Un ciel nuageux.

Mais tes rayons brillants,
Rayons de lumière,

Souriant chaleureusement sur moi,

Me disent que la vie n'est pas
Toujours aussi triste qu'il n'y parait.

Je te suivrai toujours,
Tu apportes l'espoir
Parce que tu le ramènes.

Et donc, Monsieur Soleil,
Le courage de vivre

S'il te plaît, fais-le parvenir
Jusqu'à moi.

Mais tes rayons brillants,
Rayons de lumière,

Souriant chaleureusement sur moi,

Me disent que la vie n'est pas
Toujours aussi triste qu'il n'y parait.

Je te suivrai toujours,
Tu apportes l'espoir
Parce que tu le ramènes.

Et donc, Monsieur Soleil,
Le courage de vivre

S'il te plaît, fais-le parvenir
Jusqu'à moi.

Bonjour, Monsieur Soleil.
Bonjour, Monsieur Soleil.