メインストリートに行こう Originally Performed By Mr.Children - Orgel Sound J-Pop Übersetzung ins Französische

メインストリートに行こう Originally Performed By Mr.Children

待ちわびてた約束の週末
誰にも内緒の Drivin'
車止めて クラクションは 2 Times
君を呼び出す合図
仲間達が言う程 君って
クールじゃないのがいいね
流れてくるラジオに合わせ
口ずさむよ "BOB MARLEY"
雨上りの街へ連れ出したい
みんな狙ってるのさ 君の事を
My city of joy
週末の天使
星降る街で 君とランデブー
夢みたい
この街のノイズ
きらめくビル
いつまでも Everyweek Everymonth 高鳴る僕の鼓動
たった一ついいかな
君は月の灯りのように
しまい込んだ孤独な心を
やさしく照らす Light
二人だけの Dance party
夜明けまで 寄りそったままでいたいだけさ
気まぐれな Talk
いたずらな Smile
人波あふれたスクランブルで Hold me tight
Sexy なポーズ
突然のキッス
このままじや Everyday Everynight くぎづけの Heart
My city of joy
この胸は Sweet
星降る街で 君とランデブー
夢みたい
この街のノイズ
きらめくビル
いつまでも Everyweek Everymonth 高鳴る僕の鼓動
待ちわびてた約束の週末
今夜5回目の Drivin'
車止めて クラクションは 2 Times
君を呼び出す合図
メインストリ一トに行こうよ!

Allons sur la rue principale, chantée à l'origine par Mr.Children

J'ai attendu avec impatience le week-end que nous avions prévu
Conduire en secret, rien que nous deux
J'arrête la voiture, klaxon deux fois
C'est le signal pour te faire signe
Mes amis disent que tu es
Bien mieux quand tu n'es pas cool
En rythme avec la radio
Je fredonne "BOB MARLEY"
Je veux t'emmener dans la ville après la pluie
Tout le monde te vise, mon amour
Ma ville de joie
L'ange du week-end
Dans la ville étoilée, un rendez-vous avec toi
C'est comme un rêve
Le bruit de la ville
Les immeubles scintillants
Chaque semaine, chaque mois, mon cœur bat toujours fort
Juste une chose, peux-tu me le dire?
Tu es comme la lumière de la lune
Tu éclaires mon cœur solitaire et caché
Lumière douce
Notre fête dansante à nous deux
Je veux juste rester près de toi jusqu'à l'aube
Des paroles capricieuses
Un sourire espiègle
Dans la foule, à la croisée des chemins, tiens-moi serré
Pose sexy
Un baiser soudain
Comme ça, chaque jour, chaque nuit, mon cœur est captif
Ma ville de joie
Mon cœur est doux
Dans la ville étoilée, un rendez-vous avec toi
C'est comme un rêve
Le bruit de la ville
Les immeubles scintillants
Chaque semaine, chaque mois, mon cœur bat toujours fort
J'ai attendu avec impatience le week-end que nous avions prévu
Ce soir, c'est la cinquième fois que je conduis
J'arrête la voiture, klaxon deux fois
C'est le signal pour te faire signe
Allons sur la rue principale !