君が、嘘を、ついた Originally Performed by オフコース - Orgel Sound J-Pop Übersetzung ins Französische

君が、嘘を、ついた Originally Performed by オフコース

いま 君らしくない 言葉をきいた
心が騒いでる

もう 気がついてるよ いま 君の中に
誰れかがいること

君が涙を流してる 夜が流れてゆく
思わず僕の息が止まる
いま 君が嘘をついた

君 誰れと行くの ここから誰れと
歩いて行くの

ああ 君のことが 信じられない
時が来るなんて

もう 何もいわないで 夜が流れてゆく
君が誰れかを愛している
また 君が嘘をついた

あの頃の 君に会いたい

君の言葉も心も いま この僕の中で
音をたてて崩れ始めてる

君が涙を流してる 夜が流れてゆく
君が誰れかを愛している

Tu m'as menti, Originally Performed by Off Course

J'ai entendu des mots qui ne te ressemblent pas
Mon cœur bat la chamade

Je le sais maintenant, il y a quelqu'un en toi
Quelqu'un d'autre

Tu verses des larmes, la nuit s'écoule
Mon souffle se coupe involontairement
Tu m'as menti

Avec qui pars-tu ? Avec qui marches-tu
À partir d'ici ?

Oh, je ne peux pas croire en toi
Que ce jour arrive

Ne dis plus rien, la nuit s'écoule
Tu aimes quelqu'un
Tu m'as menti encore

Je veux revoir la toi d'avant

Tes mots, ton cœur, ils s'effondrent maintenant en moi
En faisant du bruit

Tu verses des larmes, la nuit s'écoule
Tu aimes quelqu'un