Orgel Sound J-Pop - 大空と大地の中で - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

大空と大地の中で - Orgel Sound J-PopÜbersetzung ins Englische




大空と大地の中で
In the Vast Sky and on the Wide Earth
果てしない大空と
In the endless sky and
広い大地のその中で
On the wide earth within it
いつの日か幸せを
Someday, happiness
自分の腕でつかむよう
I will grab it with my own arms
歩き出そう
And begin walking
明日の日に
Towards tomorrow
振り返るには
To look back on
まだ若い
I am still too young
ふきすさぶ
Howling
北風に
The north wind
とばされぬよう
So I cannot be blown away
とばぬよう
So I will not be blown away
こごえた両手に
To my frozen hands
息をふきかけて
I blow my breath
しばれた体を
My frozen body
あたためて
I warm it
生きる事が
This living is
つらいとか
Hard
苦しいだとか
And painful
言う前に
Before I say that
野に育つ花ならば
Flowers that grow in the fields
力の限り生きてやれ
Live with all your might
こごえた両手に
To my frozen hands
息をふきかけて
I blow my breath
しばれた体を
My frozen body
あたためて
I warm it
果てしない大空と
In the endless sky and
広い大地のその中で
On the wide earth within it
いつの日か幸せを
Someday, happiness
自分の腕でつかむよう
I will grab it with my own arms
自分の腕でつかむよう
I will grab it with my own arms






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.