Orgel Sound J-Pop - 愛を描いて -LET'S KISS THE SUN- Originally Performed by 山下達郎 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




愛を描いて -LET'S KISS THE SUN- Originally Performed by 山下達郎
Peindre l'amour - LET'S KISS THE SUN - Interprété à l'origine par Tatsuro Yamashita
君と未来の日々めがけ
Vers un avenir que nous construirons ensemble
光る愛の矢を放とう
Je vais lancer une flèche d'amour brillante
強く弾け 炎を描き
Laisse-la vibrer fortement, dessine des flammes
虹の帯を引いて流れる
Une bande arc-en-ciel qui coule
二人の行手には
Sur notre chemin à deux
さえぎるものはない
Il n'y a rien qui puisse nous arrêter
導くままに 進もう
Avançons en suivant notre guide
Flying all day
Volant toute la journée
どこまでもBaby
que tu sois, ma chérie
Flying all night
Volant toute la nuit
途切れる ことはない
Jamais, il ne s'arrêtera
輝く心には
Un cœur qui brille
眩しい口づけが似合う
Mérite un baiser éblouissant
LET'S KISS THE SUN
LET'S KISS THE SUN
LET'S KISS THE SUN
LET'S KISS THE SUN
愛で大空 埋め尽くせ
Remplis le ciel avec l'amour
君と共に 始まる旅
Un voyage qui commence avec toi
銀色の翼で 遥か飛び立とう
Envolez-vous sur des ailes argentées, vers un lointain horizon
愛する心 抱いて
Enveloppé dans l'amour de mon cœur
Flying all day
Volant toute la journée
時を越え Baby Baby...
Au-delà du temps, ma chérie, ma chérie...
Flying all night
Volant toute la nuit
二人の手のなかに
Entre nos mains
輝く心へと
Vers un cœur qui brille
眩しい口づけを贈ろう
Je t'offrirai un baiser éblouissant
LET'S KISS THE SUN
LET'S KISS THE SUN
LET'S KISS THE SUN
LET'S KISS THE SUN
Flying all day
Volant toute la journée
時を越え Baby Baby...
Au-delà du temps, ma chérie, ma chérie...
Flying all night
Volant toute la nuit
二人の手のなかに
Entre nos mains
輝く心へと
Vers un cœur qui brille
眩しい口づけを贈ろう
Je t'offrirai un baiser éblouissant
LET'S KISS THE SUN
LET'S KISS THE SUN
LET'S KISS THE SUN...
LET'S KISS THE SUN...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.