未来 Originally Performed By Mr.Children - Orgel Sound J-PopÜbersetzung ins Englische
名前もない路上で
On
a
nameless
road
ヒッチハイクしている
I'm
hitchhiking
膝を抱えて待ってる
Hugging
my
knees
as
I
wait
ここは荒れ果てていて
This
place
is
desolate
人の気配はないし
There's
no
sign
of
life
誰もここを通らないや
No
one
ever
passes
through
here
進入禁止だって
It's
trespassers
prohibited
あらゆるもの拒絶して
Rejecting
everything
追い払ったのは僕だから
Driving
everyone
away
because
that's
what
I
did
誰も迎えに来ない
No
one
will
come
for
me
ちゃんと分かってるって
I
know
that
very
well
だけどもう少し待ってたい
But
I
want
to
wait
a
little
longer
生きてる理由なんてない
There's
no
reason
to
live
だけど死にたくもない
But
I
don't
want
to
die
either
こうして今日をやり過ごしてる
That's
how
I'm
getting
through
today
生まれたての僕らの前にはただ
There
was
nothing
but
果てしない未来があって
An
endless
future
before
us
when
we
were
born
それを信じてれば
何も恐れずにいられた
As
long
as
we
believed
in
it,
we
could
face
anything
そして今僕の目の前に横たわる
And
now,
before
my
very
eyes,
lies
先の知れた未来を
A
future
I
can
see
the
end
of
信じたくなくて
目を閉じて過ごしている
I
don't
want
to
believe
it,
so
I
keep
my
eyes
closed
女が運転する
A
woman
driving
a
車が止まって
Car
pulls
over
「乗せてあげる」と言った
And
says,
"I'll
give
you
a
ride"
僕は感謝を告げて
I
express
my
gratitude
車のドアを開いて
And
open
the
car
door
助手席に座って
また礼を言う
I
sit
in
the
passenger
seat
and
thank
her
again
しばらく走ると僕は
After
driving
for
a
while,
I
硬いシートに
居心地が悪くなって
Become
uncomfortable
on
the
hard
seat
女の話に相槌打つのも嫌になって
I
grow
tired
of
nodding
along
to
the
woman's
stories
眠ったふりした
And
pretend
to
sleep
僕らは予定通りの
We've
been
following
the
コースを走ってきた
Planned
course
少なくとも今日まで
At
least
until
today
出会った日の僕らの前にはただ
There
was
nothing
but
美しい予感があって
A
beautiful
premonition
before
us
on
the
day
we
met
それを信じたまま
甘い恋をしていられた
As
long
as
we
believed
in
it,
we
could
love
sweetly
そして今
音もたてず忍び寄る
And
now,
this
premonition
of
parting
この別れの予感を
Creeps
up
on
us
without
a
sound
信じたくなくて
光を探している
I
don't
want
to
believe
it,
so
I'm
searching
for
light
生まれたての僕らの前にはただ
There
was
nothing
but
果てしない未来があって
An
endless
future
before
us
when
we
were
born
それを信じてれば
何も恐れずにいられた
As
long
as
we
believed
in
it,
we
could
face
anything
そして今僕の目の前に横たわる
And
now,
before
my
very
eyes,
lies
先の知れた未来を
A
future
I
can
see
the
end
of
信じたくなくて
すこしだけあがいてみる
I
don't
want
to
believe
it,
so
I'll
struggle
just
a
little
longer
いつかこの僕の目の前に横たわる
Someday
before
my
very
eyes,
lies
先の知れた未来を
A
future
I
can
see
the
end
of
変えてみせると
この胸に刻みつけるよ
I'll
change
it,
I'll
engrave
it
in
my
heart
自分を信じたなら
ほら未来が動き出す
If
I
believe
in
myself,
look,
the
future
will
start
to
move
ヒッチハイクをしてる
僕を迎えに行こう
Come
pick
me
up,
I'm
hitchhiking
Bewerten Sie die Übersetzung
1
プラネタリウム Originally Performed by BUMP OF CHICKEN
2 ゼロ Originally Performed by BUMP OF CHICKEN
3 Graffiti Originally Performed by GACKT
4 My Dearest Originally Performed by supercell
5 MERRY GO ROUND Originally Performed by √5
6 僕らの音 Originally Performed by Mr.Children
7 ソメイヨシノ Originally Performed by ENDLICHERI☆ENDLICHERI
8 未来 Originally Performed By Mr.Children
9 WISH Originally Performed by 嵐
10 風花 Originally Performed by 森山直太朗
2 ゼロ Originally Performed by BUMP OF CHICKEN
3 Graffiti Originally Performed by GACKT
4 My Dearest Originally Performed by supercell
5 MERRY GO ROUND Originally Performed by √5
6 僕らの音 Originally Performed by Mr.Children
7 ソメイヨシノ Originally Performed by ENDLICHERI☆ENDLICHERI
8 未来 Originally Performed By Mr.Children
9 WISH Originally Performed by 嵐
10 風花 Originally Performed by 森山直太朗
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.