Orgel Sound J-Pop - 水色の恋 Originally Performed by 天地真理 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




水色の恋 Originally Performed by 天地真理
Голубая любовь. В оригинале исполняет Мари Амачи
さよならの言葉さえ 言えなかったの
Даже попрощаться не смогла,
白雪姫みたいな心しかない私
Ведь у меня невинное сердце, как у Белоснежки.
遠く去って行く人に 涙だけが
К тебе, удаляющемуся вдаль,
ひとしずく ひとしずく 飛んで行くの
Лишь слёзы летят одна за другой.
あの人にさよなら 言わなかったの
Я не попрощалась с тобой,
さよならは お別れのことばだから
Ведь прощание это слова расставания.
あなたの姿 あなたの声は
Твой образ, твой голос
いつまでも 私の想い出に
Навсегда останутся в моих воспоминаниях.
ひとつだけ歩いてった あの人は
Ты ушёл совсем один,
白雪姫みたいな愛を知ってるかしら
Но знаешь ли ты любовь, чистую, как у Белоснежки?
水色にのこされた 影を追って
Вслед за твоей тенью, растворяющейся в голубой дали,
なぜかしら 夢の中 飛んでいるの
Почему-то лечу я во сне.
あの人にさよなら 言わなかったの
Я не попрощалась с тобой,
さよならは お別れのことばだから
Ведь прощание это слова расставания.
あなたの姿 あなたの声は
Твой образ, твой голос
いつまでも 私の想い出に
Навсегда останутся в моих воспоминаниях.
あなたの姿 あなたの声は
Твой образ, твой голос
いつまでも 私の想い出に
Навсегда останутся в моих воспоминаниях.





Autoren: Latasa Feliciano, Tagami Midori


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.