海岸通り Originally Performed By ASIAN KUNG-FU GENERATION (オルゴール) - Orgel Sound J-Pop Übersetzung ins Französische

海岸通り Originally Performed By ASIAN KUNG-FU GENERATION (オルゴール)

夕日で血に染まる
寄せては返す記憶
今日というつかのまの永遠だけ

ここに刻む
他から見下ろせば
青い海
春が霞む

桜の並木では
はなびらと君が笑う
あれが無い
これも無い
どんな希望も叶えたう欲張り
そんな僕らの足りないものだけ

外包むように
悠なぎの最後には優しく揺らぐ風
海外通りに春が舞う

すれ違う事も食み出す事も
恐れていないよ
どこにいてもただ願っている
あれが無い
これも無い
どんな希望も叶えたい欲張り
そんな僕らの足りないものだけ
外包むように
悠なぎの最後には優しく揺らぐ風
海外通りに春が舞う

Côte de l'océan, interprété à l'origine par ASIAN KUNG-FU GENERATION (Carillon)

Le soleil couchant teinte le ciel de sang
Souvenirs qui vont et viennent
Seule l'éternité de ce jour éphémère

Je grave ici
Si on regarde d'en haut
La mer bleue
Le printemps se voile de brume

Sur l'alignement des cerisiers
Les pétales et toi, tu souris
Cela n'est pas là
Ceci non plus
Une envie insatiable de réaliser tous ses rêves
C'est ce qui nous manque, nous qui sommes si gourmands

Comme pour nous envelopper
À la fin de l'éternité, le vent se balance doucement
Le printemps danse sur la côte de l'océan

Se croiser ou se dévorer
Je n'ai pas peur
Où que je sois, je ne fais que souhaiter
Cela n'est pas là
Ceci non plus
Une envie insatiable de réaliser tous ses rêves
C'est ce qui nous manque, nous qui sommes si gourmands
Comme pour nous envelopper
À la fin de l'éternité, le vent se balance doucement
Le printemps danse sur la côte de l'océan