逢いたい・・・ (YU-A) - Orgel Sound J-PopÜbersetzung ins Englische
逢いたい...
I
want
to
see
you...
今君に
逢いたい...
I
wish
I
could
see
you
now...
少しでもいい
Even
for
a
little
while
「さよなら」告げられ
何も言えずに
After
you
said
"goodbye",
I
couldn't
say
anything
全てが終るの。
Everything
just
ended.
初めてのキス
二人で
少し照れ笑いしたね
Our
first
kiss,
we
both
laughed
a
little
bit
帰りたくなくて
いつもドアの前
時間が過ぎたね
I
didn't
want
to
go
home,
we
stood
in
front
of
the
door
and
time
just
flew
by
逢いたくて
逢いたくて
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
明日がないみたい
Like
there's
no
tomorrow
寂しくて
寂しくて
I'm
so
lonely,
so
lonely
一人泣き叫ぶの
I
cry
out
alone
Ah...
昨日まではここに貴方居たのに...
Ah...
Yesterday,
you
were
here
with
me...
逢いたい...
I
want
to
see
you...
聴きたい...
I
want
to
hear...
君の声
聴きたい...
Your
voice,
I
want
to
hear...
一言でいい
Just
one
word
「別れたくない」言えてたら今も
If
you
had
said
"I
don't
want
to
break
up",
would
we
still
be
笑い合えてたの?
Laughing
together?
二人ふざけ合った日は
温もり感じて眠ったよね
The
days
we
joked
around,
I
felt
warm
and
fell
asleep
すれ違い泣いた日には
「愛してる。」何回も言ったね
The
days
we
cried,
I
told
you
"I
love
you"
over
and
over
逢いたくて
逢いたくて
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
抱きしめて欲しいの
I
want
you
to
hold
me
苦しくて
苦しくて
I'm
in
pain,
in
pain
崩れてゆく心
My
heart
is
breaking
Ah...
貴方は今何を思ってるの?
Ah...
What
are
you
thinking
about
now?
逢いたい...
I
want
to
see
you...
いつの間にか二人変わってしまったの?
When
did
we
start
to
change?
大人になんてならなくていい
We
didn't
have
to
grow
up
ねえ
まだ私を見ていて
Hey,
please
still
look
at
me
願うの...
夜空へ
I'm
praying...
To
the
night
sky
逢いたくて
逢いたくて
I
want
to
see
you,
I
want
to
see
you
明日がないみたい
Like
there's
no
tomorrow
寂しくて
寂しくて
I'm
so
lonely,
so
lonely
一人泣き叫ぶの
I
cry
out
alone
Ah...
昨日まではここに貴方居たのに...
Ah...
Yesterday,
you
were
here
with
me...
貴方と私の間には
消えない愛がある
There's
an
unbreakable
love
between
you
and
me
ずっと信じてここまできたの
なのに何故終わりなの?
I've
always
believed
in
it,
so
why
is
it
over?
貴方の居ない未来なんて
今すぐ壊したいよ
A
future
without
you,
I
want
to
destroy
it
right
now
悪い所全部直すから
もう
一度振り向いて
I'll
fix
all
my
bad
points,
so
please
turn
around
and
look
at
me
again
逢いたい...
I
want
to
see
you...
今君に
逢いたい...
I
wish
I
could
see
you
now...
少しでもいい
Even
for
a
little
while
もしも願いが叶うのならば
時間を戻して
If
only
wishes
could
come
true,
I'd
turn
back
time
逢いたい...
I
want
to
see
you...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.