Orgel Sound J-Pop - 風花 Originally Performed by 森山直太朗 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Orgel Sound J-Pop 風花 Originally Performed by 森山直太朗

風花 Originally Performed by 森山直太朗

Orgel Sound J-Pop




風花 Originally Performed by 森山直太朗
` = **40 тегов**----## Перевод: **Пол исполнителя:** Название "Orgel Sound J-Pop" не дает информации о поле. Предположим, для перевода, что исполнитель - **мужчина.**```html<!DOCTYPE html><html><head><title>Казэхана (Изначально исполняет Морияма Наотаро)
帰れない世界の外で 小さく君を抱いた
Вне мира, откуда нет возврата, я нежно обнимал тебя.
静かに時は流れて 瞳を伏せる
Время тихо текло, ты опускала глаза.
僕たちのエデンの園に 咲き誇る林檎の花
В нашем райском саду гордо цвели яблони.
退屈な本を畳んで その実を齧る
Я закрыл скучную книгу и откусил плод.
ずっと探してた 愛し合う意味を
Я так долго искал смысл нашей любви,
風に攫われた 哀しみの理由を
Причину печали, унесенную ветром.
震える長い睫毛 ルルリラ
Твои длинные ресницы дрожат, люли-ла,
風花が濡らす
Их осыпают лепестки, гонимые ветром.
古びた追憶の舟は 木綿の波に沈む
Старая ладья воспоминаний тонет в волнах хлопка.
はにかむ君の肩から 零れた雫
С твоего застенчивого плеча скатывается слеза.
ずっと探してた 終わらない夜を
Я так долго искал ночь, которая никогда не кончится,
胸に暗れ惑ふ 儚き心で
С трепетным сердцем, блуждающим во тьме груди.
途絶えた月の旋律 ルルリラ
Мелодия луны оборвалась, люли-ла,
永遠に揺られ
Убаюканная навеки.
感覚のない冷えた手で 手繰り寄せた未来は
Холодными, бесчувственными руками я притянул к себе будущее,
磨硝子の向こう もう色褪せた
Оно уже выцвело по ту сторону полированного стекла.
果てなき空より舞い落ちる 綻びは堕天使のように
Трещины, падающие с бескрайнего неба, подобны падшему ангелу.
ずっと探してた 愛し合う意味を
Я так долго искал смысл нашей любви,
やがて消えてゆく この宙の中に
Который в конце концов исчезает в этой вселенной.
潤んだ君の瞳 見果てぬ蜃気楼に
Твои влажные глаза смотрят на бесконечный мираж.
ずっと探してた 愛し合う意味を
Я так долго искал смысл нашей любви,
風に攫われた 哀しみの理由を
Причину печали, унесенную ветром.
震える長い睫毛 ルルリラ
Твои длинные ресницы дрожат, люли-ла,
風花が濡らす
Их осыпают лепестки, гонимые ветром.




Autoren: Naotaro Moriyama, Okachimachi Kaito
Orgel Sound J-Pop - Orugooru J-Pop Hit Vol-181
Album
Orugooru J-Pop Hit Vol-181
Veröffentlichungsdatum
08-02-2012

1 プラネタリウム Originally Performed by BUMP OF CHICKEN
2 ゼロ Originally Performed by BUMP OF CHICKEN
3 Graffiti Originally Performed by GACKT
4 My Dearest Originally Performed by supercell
5 MERRY GO ROUND Originally Performed by √5
6 僕らの音 Originally Performed by Mr.Children
7 ソメイヨシノ Originally Performed by ENDLICHERI☆ENDLICHERI
8 未来 Originally Performed By Mr.Children
9 WISH Originally Performed by 嵐
10 風花 Originally Performed by 森山直太朗
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.