"Cats" 1981 Original London Cast - Grizabella - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Grizabella - "Cats" 1981 Original London CastÜbersetzung ins Russische




Grizabella
Гризабелла
Remark the cat
Заметь кошку,
Who hesitates towards you
Что несмело крадется к тебе
In the light of the door which opens
В лучах света из двери, что подобно ухмылке
On her like a grin
Открывается перед ней.
You see the border of her coat
Видишь, край ее шубки
Is torn and stained with sand
Изношен и в пятнах песка,
And you see the corner of her eye
А в уголке глаза ее
Twists like a crooked pin
Застыла горькая слеза.
Grizabella, the glamour cat
Гризабелла, кошка-звезда,
Grizabella, the glamour cat
Гризабелла, кошка-звезда,
Who'd have ever supposed that that
Кто бы мог подумать, что это
Was Grizabella, the glamour cat
Гризабелла, кошка-звезда!





Autoren: Andrew Lloyd Webber, T. S. Eliot


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.