Igbeyawo - Oritse Femi Übersetzung ins Deutsche

Igbeyawo

What God as joined together, let no man put asunder
What God as... Joined together o, let no man put asunder O
Musical taliban, number one love is a beautiful thing
Fliptyce beat

Ehn! Ehn ehn...
Igbeyawo ogba gudugudu meje, ha ashe gudugudu meje
Eni bama shey igbeyawo ashe gudugudu meje
Tori igbeyawo ogba gudugudu meje o

Oko iyawo, toju ayar e. Shey ori iwo iyawo gbo ti oko eh
Eh o... Se ounje lasiko, pon′omi lasiko, fo'aso lasiko, fun ni tibi yen lasiko
Tori Oun ti a gbesile oun ni omo eran gbey
Oruko taba so′omo ni'omo aje
Eyi tio bimo ah bimo, gbogbowa lashi ma gbe omo jo
Eh se jeje, se jeje, dakun se jeje
Oko iyawo se jeje, shori iwo iyawo se jeje
Omo nbo, se jeje, ahhhh se jeje o

Tori eni bama shey igbeyawo ashe gudugudu meje
Igbeyawo ogba gudugudu meje
Eni bama shey igbeyawo ashe gudugudu meje o
Tori igbeyawo ogba gudugudu meje o
Shori ile oko, ile eko ni
Teriba fun oko. Ma se gberaga
Igberaga ni igbenira le o
Shori baba oko, babe eni ni se
Iya oko, iya eni ni se
Ahah.ah... Se jeje, dakun se jeje
Iyawo se jeje, omo'nbo se jeje
Ibeji... Se jeje
Ibeta... Se jeje

What God as joined together, let no man put asunder
What God as... Joined together o, let no man put asunder

Sisi yewande mori eh, gbogbo bo shey′n nowo ni mori eh o
Sha ma jaye ori eh... Oluwa to ba eh se
Alubarika loju laye yi, ko si owun bi ife laye yi
Sope ori reh oluwa ba ba soro

Oko iyawo... Toju aya reh
Shori iwo iyawo, gbo i oko eh
Eh o... Se ounje lasiko, pon′omi lasiko, fo'aso lasiko, fun ni tibi yen lasiko
Oun ti a gbesile oun ni omo eran gbey
Oruko taba so′omo ni'omo aje
Eyi tio bimo ah bimo, gbogbowa lashi ma gbe omo jo
Eh se jeje, se jeje, dakun se jeje
Oko iyawo se jeje.

Hochzeit

Was Gott zusammengefügt hat, das soll der Mensch nicht trennen
Was Gott zusammengefügt hat, o, das soll der Mensch nicht trennen, o
Musikalischer Taliban, die Nummer eins, Liebe ist etwas Wunderschönes
Fliptyce Beat

Ehn! Ehn ehn...
Hochzeit mit sieben Kanonenschlägen, sie segnen mit sieben Kanonenschlägen
Wer eine Hochzeit feiert, wird mit sieben Kanonenschlägen gesegnet
Denn eine Hochzeit hat sieben Kanonenschläge, o

Ehemann, kümmere dich um deine Frau. Hat der Kopf der Frau den Ehemann gehört?
Eh o... Iss zur rechten Zeit, trink Wasser zur rechten Zeit, wasche Kleidung zur rechten Zeit, gib ihr das Nötige zur rechten Zeit
Denn was wir gesät haben, das ernten wir als Kinder des Fleisches
Der Name, den wir dem Kind geben, ist das Kind des Reichtums
Diejenige, die kein Kind hat, wird eines haben, alle werden tanzen und das Kind feiern
Eh, sei sanft, sei sanft, bitte sei sanft
Ehemann, sei sanft, Frau, sei sanft
Ein Kind kommt, sei sanft, ahhhh sei sanft, o

Denn wer eine Hochzeit feiert, wird mit sieben Kanonenschlägen gesegnet
Hochzeit hat sieben Kanonenschläge
Wer eine Hochzeit feiert, wird mit sieben Kanonenschlägen gesegnet, o
Denn eine Hochzeit hat sieben Kanonenschläge, o
Denn das Haus des Ehemanns ist ein Haus des Lernens
Respektiere den Ehemann. Sei nicht stolz
Stolz bringt Verderben, o
Denn der Vater des Ehemanns ist auch dein Vater
Die Mutter des Ehemanns ist auch deine Mutter
Ahah... Sei sanft, bitte sei sanft
Frau, sei sanft, ein Kind kommt, sei sanft
Zwillinge... Sei sanft
Drillinge... Sei sanft

Was Gott zusammengefügt hat, das soll der Mensch nicht trennen
Was Gott zusammengefügt hat, o, das soll der Mensch nicht trennen

Fräulein Yewande Mori eh, alles, was du hast, ist in deinen Händen, Mori eh o
Aber sei glücklich, Mori eh... Was der Herr tut
Gesegnet in diesem Leben, es gibt nichts wie Liebe in diesem Leben
Sage, dass dein Schicksal vom Herrn gesprochen wird

Ehemann... Kümmere dich um deine Frau
Denn die Frau, gehört dem Ehemann, eh
Eh o... Iss zur rechten Zeit, trink Wasser zur rechten Zeit, wasche Kleidung zur rechten Zeit, gib ihr das Nötige zur rechten Zeit
Was wir gesät haben, das ernten wir als Kinder des Fleisches
Der Name, den wir dem Kind geben, ist das Kind des Reichtums
Diejenige, die kein Kind hat, wird eines haben, alle werden tanzen und das Kind feiern
Eh, sei sanft, sei sanft, bitte sei sanft
Ehemann, sei sanft.